Термостат комнатный для теплого пола ZEISSLER M5.713. Инструкция по эксплуатации
Руководство / инструкция
- Назначение и принцип двухпозиционного управления
- Технические параметры: точность, защита, габариты
- Правильный монтаж датчика температуры пола
- Выбор места: защита от сквозняков и влаги
- Управление температурой: от включения до калибровки
- Блокировка диапазона: защита от случайных изменений
- Схема подключения и пошаговый монтаж
Область применения и принцип работы
Управление системами отопления и тёплого пола
Термостат ZEISSLER M5.713 поддерживает комфортную температуру в жилых комнатах, офисах, производственных помещениях. Работает с электрическим тёплым полом, инфракрасными панелями, конвекторами. Алгоритм простой: измерил — сравнил с заданным значением — включил или выключил нагрев.
Устройство использует NTC-датчик: встроенный для контроля воздуха или выносной для точного замера температуры пола. Когда фактическое значение падает ниже установленного порога, реле замыкается, питание подаётся на нагревательный элемент. Всё. Никаких сложных настроек, только надёжная автоматика.

Практика показывает: выносной датчик пола обеспечивает более стабильный микроклимат, особенно если термостат установлен на стене в зоне возможного сквозняка.
Технические характеристики устройства
Электрические параметры и точность регулировки
Напряжение питания — 220/230 В переменного тока. Энергопотребление менее 5 ВА — экономично для круглосуточной работы. Диапазон регулировки: +5...+40°С с точностью ±0,5 К. Этого достаточно для комфортного обогрева без перегрева.
Конструкция и условия эксплуатации
Корпус из огнестойкого ПК-пластика, габариты 86×86×50 мм — встаёт в стандартную монтажную коробку. Степень защиты IP20: от брызг и пыли, но не для влажных помещений. Рабочая температура окружающей среды: -5...+50°С.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Напряжение питания | 220/230 В AC, 50 Гц |
| Энергопотребление | 5 ВА |
| Диапазон регулировки | +5...+40°С |
| Точность | ±0,5 К |
| Рабочая температура | -5...+50°С |
| Защита корпуса | IP20 |
| Материал | Огнестойкий ПК-пластик |

Монтаж выносного датчика температуры
Правила укладки датчика в стяжку пола
Датчик помещают в защитную гофротрубку, которую заделывают в пол максимально близко к поверхности. Размещайте его между ветками нагревательного кабеля, на равном расстоянии от них, примерно в 50 см от стены. Не касайтесь кабеля датчиком — измерения будут искажены.
Кабель можно удлинять до 50 метров, используя провод соответствующего сечения (приобретается отдельно). Важный нюанс: перед заливкой стяжки заклейте конец трубки изолентой — так внутрь не попадёт раствор, и датчик при необходимости можно будет заменить.
Выбор места установки термостата
Требования к расположению на стене
Монтируйте термостат там, где обеспечена свободная циркуляция воздуха. Исключите прямые солнечные лучи, сквозняки, близость радиаторов и обогревателей. Оптимальная высота: 0,9–1,2 м от пола — удобно регулировать, не наклоняясь.

Влажные помещения — отдельная тема. Сам термостат имеет защиту IP20, этого недостаточно для ванной или душевой. Решение: вынесите корпус в сухую зону (коридор, прихожую), а датчик пола заведите в помещение с повышенной влажностью. Безопасно и точно.
Эксплуатация и настройка температуры
Включение, выключение и световая индикация
Переключатель 【I/О】 управляет питанием: 【I】 — включено, 【О】 — выключено. При активном нагреве загорается красный LED-индикатор. Наглядно: увидел красный свет — система работает, всё под контролем.

Алгоритм установки комфортной температуры
Шкала проградуирована от +5 до +40°С. Действуйте так: включите термостат на максимум, дождитесь, пока помещение прогреется до желаемого уровня, затем плавно поворачивайте регулировочное колёсико против часовой стрелки до момента, когда индикатор погаснет. Точную доводку можно выполнить в течение следующих 12 часов — система выйдет на стабильный режим.
Знакомо? Иногда температура «плавает» после первой настройки. Это нормально: стены, мебель, стяжка ещё аккумулируют тепло. Дайте системе время.
Калибровка точности показаний
Заводская настройка уже оптимальна, но если после стабилизации микроклимата вы видите расхождение с эталонным термометром — откорректируйте. Снимите регулировочное колёсико 【А】, аккуратно поверните ось 【В】 в нужную сторону, верните колёсико на место. Теперь метка на колёсике показывает точное значение температуры в помещении.
Не спешите крутить ось с первого дня. Подождите сутки — пусть система прогреется и выйдет на рабочий режим.
Ограничение диапазона регулировки
Защита настроек от случайного изменения
Под регулировочным колёсиком расположен блокирующий механизм с винтом 【С】. Ослабив его, можно сузить рабочий диапазон: например, с +5...40°С до +20...25°С. Красная метка указывает максимум, зелёная — минимум. Полезно в офисах, гостиницах, арендном жилье — исключает «экстремальные» настройки пользователями.

Схема подключения и монтаж
Распиновка клемм и порядок коммутации
Подключение выполняется через винтовые клеммы. Соблюдайте последовательность: фаза и ноль сети 220 В — на входные терминалы, выход на нагревательный элемент — на силовые клеммы, датчик температуры — на соответствующие контакты. Перед подачей питания проверьте затяжку винтов: плохой контакт ведёт к нагреву и выходу из строя.

Пошаговая установка в монтажную коробку
Заведите провода в коробку, подключите по схеме, аккуратно уложите, зафиксируйте корпус винтами. Не пережимайте тонкий кабель датчика — жилы легко повредить. После установки включите питание, проверьте работу индикатора, выставьте комфортную температуру.


