Программируемый терморегулятор комнатный для теплого пола E51.716. Инструкция по эксплуатации
Руководство / инструкция
- Комплектация и технические параметры
- Назначение и возможности устройства
- Интерфейс: кнопки и символы дисплея
- Первичная настройка датчиков
- Три режима работы терморегулятора
- Ежедневное управление и базовые операции
- Программирование недельного расписания
- Расширенные настройки для опытных пользователей
- Монтаж датчика и установка терморегулятора
- Схема электрического подключения
- Диагностика неисправностей и коды ошибок
Комплектация и технические характеристики
Что входит в комплект поставки
В коробке вы найдёте терморегулятор, выносной датчик температуры пола, крепежные винты и инструкцию. Всё необходимое для старта — ничего докупать не нужно.

Ключевые технические параметры
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Напряжение питания | ~220 В (возможно ~110 В / ~24 В) |
| Максимальный ток коммутации | 16 А |
| Максимальная мощность нагрузки | 3600 Вт |
| Потребляемая мощность | 2 Вт |
| Диапазон температур | 5 °С – 90 °С |
| Предельные ограничения | 4 °С – 99 °С |
| Шаг регулирования | 0,5 °С |
| Температура монтажа | -5 °С – 50 °С |
| Уровень защиты | IP20 |
| Датчик пола | NTC 10K, 3 м |
Назначение и возможности терморегулятора
Для каких систем подходит устройство
Устройство E51.716 разработано для управления электрическими и водяными системами обогрева. Функция недельного программирования позволяет разделить сутки на шесть периодов и автоматически поддерживать разную температуру в каждом.
Практика показывает: грамотная настройка программы экономит до 50% электроэнергии. Это не маркетинг, а реальный результат при правильном использовании.
Совместимость с системами «тёплый пол»
- ✓ Резистивные нагревательные кабели и маты
- ✓ Инфракрасные плёночные полы
- ✓ Мощность нагрузки до 3520 Вт при 220 В
Важный момент: если используете «тёплый пол» как дополнительный комфортный обогрев, настройте терморегулятор на измерение температуры по датчику пола, а не воздуха.
Интерфейс: кнопки управления и индикация
Расположение элементов управления

На лицевой панели расположены: кнопка включения/выключения, кнопка меню, стрелки регулировки температуры. Всё интуитивно понятно — разберётесь за минуту.
Расшифровка символов на дисплее
ЖК-экран отображает текущую температуру, заданное значение, режим работы и временные отрезки программы. Символы интуитивны, но стоит запомнить ключевые:
- →
— ручной режим
- →
— программируемый режим - →
— обогрев включен
- →
…
— шесть временных отрезков
Первичная настройка после установки
Выбор типа датчика температуры
Заводская настройка — измерение по датчику воздуха. Но для «тёплого пола» как дополнительного обогрева это не подходит. Нужен датчик пола.

Как переключить: удерживайте кнопку меню
, одновременно включите прибор
, перейдите в положение 【2SEA】, выберите 【OUT: датчик пола】, выключите для сохранения. Готово.
Важное предупреждение
(!) Неправильный выбор датчика приведёт к некорректной работе системы. Пол будет перегреваться или недогреваться — комфорт под вопросом.
Три режима работы устройства
Ручной режим: полный контроль
Все программные установки отключены. Терморегулятор постоянно поддерживает заданную вами температуру. Просто, надёжно, предсказуемо.
Идеален, когда график жизни нестабилен или нужно быстро изменить температуру без перепрограммирования.
Программируемый режим: автоматизация
Сутки делятся на шесть периодов. Устройство работает автоматически по заданным температуре и времени. Настроил один раз — и забыл.
- ★ Утро — комфортная температура к пробуждению
- ★ Выход из дома — экономный режим
- ★ Возвращение — прогрев к приходу
- ★ Сон — пониженная температура для отдыха
Комфортный режим: временное изменение
Температура может быть временно изменена для текущего периода суток. При наступлении следующего периода терморегулятор самостоятельно вернётся в программируемый режим.
Удобно, когда гости задержались или погода резко изменилась. Гибкость без потери автоматизации.
Ежедневное использование: базовые операции
Включение, выключение и переключение режимов
Нажимайте кнопку
для управления питанием. Заданная температура и время отображаются слева, текущая комнатная — справа. Всё на виду.
Для смены режима «ручной» ↔ «программируемый» нажимайте кнопку
во включенном состоянии. Просто и быстро.
Регулировка температуры
Кнопки 【вверх】 и 【вниз】 меняют заданное значение. Шаг регулировки — 0,5 °С. Точность, которая имеет значение.
На дисплее отображается значок 【ручной режим】 — вы всегда знаете, в каком режиме работаете.
Настройка времени и дней недели
- → Удерживайте
+ 【вверх】 6 секунд для входа в настройку времени - → Стрелками установите минуты, затем
для перехода к часам - → Ещё
— настройка дня недели (1…7, Пн…Вс) - → Нажмите
для сохранения
Правильное время — основа корректной работы программируемого режима. Не пропускайте этот шаг.
Блокировка клавиатуры: защита от случайных нажатий
Нажмите одновременно 【вверх】 + 【вниз】 и удерживайте 5 секунд. Появление символа
означает активацию. Исчезновение — деактивацию.
Полезно, если в доме есть дети или вы хотите исключить случайные изменения настроек.
Программирование недельного расписания
Структура временных отрезков
Устройство позволяет запрограммировать 6 временных отрезков:
Будни (Пн–Пт):
Утро → Выход → Возвращение днём → Выход днём → Возвращение вечером → Сон
Выходные (Сб–Вс):
Включение утром → Выключение вечером
Гибкость под любой график жизни.
Пошаговая настройка программы
- → Нажмите
, дождитесь значка 【часы】 (программируемый режим) - → Удерживайте
6 секунд до появления отрезка 1 «утро» - → Стрелками установите время включения системы
- →
→ стрелками задайте температуру - → Повторите для отрезков 2–6
- → Нажмите
для сохранения
(!) Рекомендация: задавайте фактическое время включения на 2 часа раньше требуемого — системе нужно время на прогрев.
Рекомендации по установке температуры
Не задавайте температуру поверхности пола более 30 °С — это комфортно и безопасно для покрытия.
Для быстрого нагрева при последующем включении задайте температуру пола 22–24 °С в «экономных» периодах. Пол не остынет полностью, и повторный прогрев займёт меньше времени и энергии.
Пример заводской программы
| Период | Символ | Время | Температура |
|---|---|---|---|
| Будни (Пн–Пт) | |||
| 1. Утро | 06:00 | 28 °С | |
| 2. Выход | 08:00 | 15 °С | |
| 3. Возвращение днём | 11:30 | 15 °С | |
| 4. Выход днём | 12:30 | 22 °С | |
| 5. Возвращение вечером | 17:00 | 28 °С | |
| 6. Сон | ![]() |
22:00 | 15 °С |
| Выходные (Сб–Вс) | |||
| 1. Утро | 08:00 | 28 °С | |
| 2. Сон | ![]() |
23:00 | 15 °С |
Расширенные настройки для опытных пользователей
Как войти в меню расширенных настроек
При выключенном терморегуляторе удерживайте
и одновременно включите прибор кнопкой
. Вы в расширенном меню.
AdJ: Калибровка температуры

Стрелками откалибруйте температуру в пределах ±9,9 °С. Полезно, если показания расходятся с независимым термометром.
SEA: Выбор датчика температуры

- → 【in】 — датчик воздуха (основное отопление)
- → 【OUT】 — датчик пола (комфортный обогрев)
- → 【ALL】 — оба датчика, пол как ограничитель
Lir: Ограничение максимальной температуры пола

Установите максимум для поверхности пола. Предпочтительно не более 35 °С — защита покрытия и комфорт для ног.
dIF: Шаг регулировки температуры

Диапазон от 0,5 до 10 °С. Меньший шаг — точнее контроль, больший — быстрее настройка.
LrP: Режим антизамерзания

При выборе 【ON】 появляется значок
. Система поддерживает минимальную температуру при выключенном терморегуляторе.
(!) Не используйте с электрическими системами «тёплый пол» — риск перегрузки.
PrG: Режим отдыха (отпуск)

Выберите график 5/2, 6/1 или 7 дней. Устройство будет работать по упрощённой программе во время вашего отсутствия.
HIr: Установка абсолютного максимума температуры

Диапазон +35…90 °С. Защитная функция — даже при сбое программа не позволит превысить установленный предел.
(!) Не используйте с электрическими системами «тёплый пол».
AFAC: Сброс к заводским настройкам

Удерживайте 【вверх】 5 секунд для сброса. Затем
для выхода,
для сохранения.
Полезно, если настройки запутались или устройство ведёт себя некорректно.
Монтаж датчика и установка терморегулятора
Правильная установка датчика температуры
(!) Монтаж датчика производится одновременно с укладкой «тёплого пола».
- → Поместите датчик в гофрированную трубу, заглушите свободный конец
- → Расположите заглушенный конец по центру между нитями кабеля, не далее 50 см от стены
- → Сделайте штробу 20×20 мм к монтажной коробке
- → Подведите трубу с датчиком к коробке
Для точности измерений разместите трубу как можно ближе к облицовочному покрытию (плитка, ламинат и т.д.).
Установка терморегулятора на стену

Выберите место со свободной циркуляцией воздуха, высотой 0,3–1,5 м от пола. Избегайте прямых солнечных лучей и помещений с повышенной влажностью.
- → Подготовьте отверстие ∅68 мм, глубиной 60 мм
- → Установите и закрепите монтажную коробку
- → Подведите провода питания, нагревательной секции и датчика в гофротрубках
- → Присоедините провода к клеммам согласно схеме на тыльной стороне
- → Закрепите терморегулятор в коробке
Последовательность сборки корпуса

Снимите внешнюю рамку и лицевую панель отвёрткой.

Снимите заднюю крепежную пластину.

Закрепите пластину к коробке ∅68 мм комплектными винтами.

После подключения проводов закрепите прибор на пластине, наденьте лицевую панель и рамку. Подайте напряжение — терморегулятор готов к работе.
Схема электрического подключения
Требования безопасности при подключении

(!) Пользуйтесь услугами только квалифицированных электриков! Неправильное подключение может вывести из строя терморегулятор, датчик и нагревательную секцию.
Базовые принципы коммутации
Подключение выполняется согласно схеме на тыльной стороне устройства. Основные клеммы: питание ~220 В, выход на нагрузку (тёплый пол), вход от датчика температуры.
Используйте провода соответствующего сечения, надёжно фиксируйте соединения, изолируйте контакты. Качество монтажа = надёжность работы.
Диагностика неисправностей
Коды ошибок на дисплее
- ⚠️ 【E0】 — ошибка встроенного температурного датчика
- ⚠️ 【E1】 — ошибка выносного датчика температуры пола
При появлении кода проверьте целостность проводов, надёжность контактов, исправность самого датчика. При необходимости — обратитесь в сервис.
Типичные проблемы и их решение
Устройство не включается? Проверьте наличие напряжения в сети, исправность предохранителя, правильность подключения.
Температура не соответствует заданной? Возможна неверная калибровка, неправильный выбор датчика или неисправность нагревательной секции.
Программа не выполняется? Убедитесь, что включен программируемый режим (значок 【часы】 на дисплее), проверьте настройки времени и дней недели.
Есть нюансы: иногда проблема не в терморегуляторе, а в нагрузке или датчике. Диагностика начинается с простого — проверки питания и соединений.