User manual for the remote control of the Ballu RCH-RTY2-0 split-system
Руководство / инструкция
Поддерживаемые колонные кондиционеры
Список совместимых моделей Ballu FLOOR STANDING
Пульт дистанционного управления RCH-RTY2-0 разработан специально для полупромышленных сплит-систем колонного типа. Перед использованием убедитесь, что ваша модель входит в перечень поддерживаемых устройств.
Серия FLOOR STANDING (2022):
- Ballu BFS/in-24HN1 и BFS/out-24HN1
- Ballu BFS/in-48HN1 и BFS/out-48HN1
- Ballu BFS/in-60HN1 и BFS/out-60HN1
| Модель | Производительность | Рекомендуемая площадь |
|---|---|---|
| BFS-24 | 24 000 BTU | до 70 м² |
| BFS-48 | 48 000 BTU | до 140 м² |
| BFS-60 | 60 000 BTU | до 180 м² |
Колонный тип монтажа идеален для просторных помещений: торговых залов, конференц-залов, ресторанов. Мощный воздушный поток эффективно распределяется по всему объёму.
Правила безопасного использования
Базовые требования к эксплуатации
Пульт работает по инфракрасному каналу. Простые рекомендации обеспечат стабильную связь с кондиционером.
- Направляйте ИК-передатчик прямо на приёмник внутреннего блока
- Максимальная дальность — 8 метров по прямой линии
- Угол приёма сигнала: ±45° от центральной оси
- Исключите препятствия между устройствами
- Размещайте пульт не ближе 1 метра от ТВ и радиоаппаратуры
Чего категорически избегать
Электроника не терпит небрежности. Бережное обращение продлит срок службы пульта.
- ✖️ Попадание жидкостей на корпус
- ✖️ Прямые солнечные лучи и перегрев
- ✖️ Падения, удары, механические повреждения
- ✖️ Использование острых предметов для нажатия кнопок
- ✖️ Протирка растворителями и химическими салфетками
Если пульт «завис» — извлеките батарейки, подождите 30 секунд, вставьте обратно. Часто проблема решается без визита в сервис.
Расшифровка кнопок и индикаторов
Общий вид пульта управления

Пульт не является универсальным и подходит только к определённым моделям. Настройки не требуются — устройство готово к работе сразу после установки батареек.

Основные элементы управления
- 【ON/OFF】 — включение/выключение питания

- 【Режим】 — выбор программы работы
- 【Вент】 — регулировка скорости вентилятора
- 【Форсаж】 — интенсивное охлаждение до 18°C
- 【SWING ↕】 — управление вертикальными жалюзи
- 【SWING ↔】 — управление горизонтальными жалюзи
- 【+】/【-】 — изменение целевой температуры
- 【Тихий】 — режим бесшумной работы
- 【TIMER ON】/【TIMER OFF】 — настройка таймера

- 【Эко】 — экономичный режим
- 【Где я】 — контроль температуры рядом с пультом
- 【Дисп】 — включение/выключение дисплея
- 【Сон】 — ночной режим
- 【Часы】 — установка текущего времени
Кнопка 【Режим】
Циклическое переключение пяти программ:
【AUTO】 → 【COOL】 → 【DRY】 → 【HEAT】 → 【FAN】 → 【AUTO】
Индикаторы режимов на дисплее:
— охлаждение
— осушение
— вентиляция
— обогрев
— автоматический режим
Регулировка температуры 【+】/【-】
Кнопки изменяют заданное значение с шагом 1°. Диапазон: 16–30°C. По умолчанию установлена температура 25°C.
(!) В автоматическом режиме и режиме осушения температура не регулируется вручную.
Скорость вентилятора 【Вент】
Циклическое переключение:
Low → Med → Hi → Auto → Low
Индикация на дисплее:
— низкая скорость
— средняя скорость
— высокая скорость
В авторежиме индикатор
мигает.
Управление жалюзи
Две отдельные кнопки для точной настройки направления потока:
- 【SWING ↕】 — вертикальные жалюзи
- 【SWING ↔】 — горизонтальные жалюзи
Режимы работы:
- Естественный поток — индикатор (
- Качание — индикатор ( мигает
- Фиксированный режим — индикатор :
(!) Не пытайтесь регулировать жалюзи вручную — это может привести к поломке механизма.
Интенсивный режим 【Форсаж】
Активирует максимальное охлаждение до 18°C. Вентилятор работает на повышенной скорости для быстрого выхода на заданную температуру.
Бесшумный режим 【Тихий】
Снижает уровень шума работы кондиционера. Идеален для ночного использования или работы в тихих помещениях.
Функция 【Где я】
Кондиционер ориентируется на датчик температуры в пульте, а не на внутренний блок. Это полезно, если пульт находится рядом с вами.
Экономичный режим 【Эко】
Оптимизирует работу системы для снижения энергопотребления без существенной потери комфорта.
Индикаторы дисплея

Краткий справочник по индикаторам:
- Установка температуры
- 【COOL】 — охлаждение
- 【HEAT】 — обогрев
- 【FAN】 — вентиляция
- 【DRY】 — осушение
- 【AUTO】 — автоматический режим
- 【ECO】 — энергосбережение
- 【TURBO】 — интенсивный режим
- 【iFEEL】 — функция «Где я»*
- 【NANOE】 — ионизация*
- Поддержание температуры
- 【MUTE】 — тихий режим
- Передача сигнала

- Скорость вентилятора
- 【SLEEP】 — ночной режим
- Часы и таймер (ON/OFF)
*Поставляется опционально в зависимости от модели.
Основные режимы работы системы
Автоматический режим 【AUTO】
Кондиционер сам выбирает оптимальную программу в зависимости от температуры в помещении. Целевая температура не отображается и не регулируется вручную.
Охлаждение 【COOL】
Основной режим для жаркой погоды. Система поддерживает заданную температуру с точностью ±1°C.
Порядок настройки:
- Нажмите 【ON/OFF】 для включения
- Кнопкой 【Режим】 выберите 【COOL】
- Кнопками 【+】/【-】 установите температуру (16–30°C)
- Кнопкой 【Вент】 выберите скорость потока
- При необходимости настройте направление жалюзи
Осушение 【DRY】
Снижает влажность воздуха без существенного изменения температуры. Особенности:
- Температура не регулируется вручную
- Скорость вентилятора фиксирована на низкой
- Направление потока установлено в фиксированный режим
Вентиляция 【FAN】
Работает только вентилятор — без охлаждения или нагрева. Подходит для циркуляции воздуха.
Обогрев 【HEAT】
Тепловой насос работает на нагрев помещения. Эффективен при наружной температуре до -5...-10°C (зависит от модели).
Программирование таймера включения
Настройка отложенного выключения
Запрограммируйте автоматическое отключение во время работы:
- При работающем кондиционере нажмите 【TIMER OFF】
- Удерживайте кнопку для установки времени (диапазон: 1–24 часа)
- Каждое нажатие добавляет 1 час
- На дисплее отобразится количество часов до выключения
Настройка отложенного включения
Настройте кондиционер на включение к вашему возвращению:
- Нажмите 【TIMER ON】 при выключенном кондиционере
- Удерживайте кнопку для установки времени
- Подтвердите настройку — цифры покажут часы до включения
После установки таймера убедитесь, что соответствующий индикатор на внутреннем блоке светится.
Ночной режим и энергосбережение
Как работает функция 【Сон】
Режим оптимизирует работу для комфортного сна и экономии электроэнергии:
- Вентилятор автоматически переключается на минимальную скорость
- Температура плавно корректируется каждый час
- Индикатор
отображается на дисплее
Логика изменения температуры
При охлаждении:
- Через 1 час: температура +1°C
- Ещё через час: +1°C (итого +2°C)
- Дальнейшее поддержание на этом уровне
При обогреве логика обратная — температура снижается для предотвращения перегрева помещения.
(!) Функция 【Сон】 не работает в автоматическом режиме и режиме вентиляции. При выключении кондиционера режим сбрасывается.
Советы по энергосбережению
Несколько простых привычек помогут снизить потребление электроэнергии:
- ✔️ Используйте 【Эко】 для повседневной работы
- ✔️ Применяйте 【Сон】 ночью — экономия до 20%
- ✔️ Не устанавливайте температуру ниже 22–24°C летом
- ✔️ Используйте таймер для работы в ваше отсутствие
- ✔️ Регулярно очищайте фильтры и дренажную систему
Замена элементов питания
Пошаговая инструкция

- Нажмите на знак OPEN и сдвиньте крышку в направлении стрелки
- Извлеките старые элементы типа AAA (1,5 В)
- Вставьте новые щелочные батарейки, соблюдая полярность
- Задвиньте крышку до фиксации
Требования к элементам питания
- Используйте только новые щелочные (alkaline) батарейки типа AAA
- ✖️ Не применяйте аккумуляторные элементы
- ✖️ Не смешивайте старые и новые батарейки
- ✖️ Не используйте элементы разных производителей в одном отсеке
Признаки разряда
Когда пора менять батарейки:
- Пропадает или тускнеет индикация на дисплее
- Кондиционер не реагирует на команды
- Сокращается дальность действия пульта
- Символы на экране отображаются нечётко
Если не используете пульт дольше месяца — извлеките батарейки для предотвращения протекания электролита.
Диагностика неполадок пульта
Если пульт не реагирует
Возможные причины и решения:
- Сели батарейки → замените элементы питания
- Препятствия между устройствами → уберите преграды
- Превышена дальность → подойдите ближе 8 метров
- Загрязнён ИК-передатчик → протрите мягкой сухой тканью
- Прямые солнечные лучи на приёмник → измените положение пульта
- Электромагнитные помехи → отодвиньте пульт от других приборов
Кондиционер не выполняет команды
Проверьте:
- Подачу электропитания на внутренний блок
- Правильность выбранного режима
- Соответствие заданной температуры условиям запуска
- Отсутствие блокировок и ошибок на дисплее
Индикация передачи сигнала
При отправке команды символ
мигает в течение 1 секунды. При успешном приёме кондиционер издаёт короткий звуковой сигнал.
Профилактика для стабильной работы
Регулярное обслуживание продлит срок службы оборудования:
- ✔️ Очищайте воздушные фильтры раз в 2 недели
- ✔️ Не направляйте поток воздуха непосредственно на людей
- ✔️ Проверяйте плотность закрытия окон при работе
- ✔️ Храните пульт в сухом месте, вдали от источников тепла
- ✔️ Избегайте попадания жидкостей на корпус пульта
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию без предварительного уведомления. Точные технические характеристики указаны на заводской табличке устройства.
Важно: данное руководство предназначено для пользователей с опытом в области электротехники и электроники. Любая попытка самостоятельного ремонта может привести к травмам и материальному ущербу.