Руководство по эксплуатации видеорегистратора зеркала заднего вида с двумя камерами Full HD ARTWAY 620
Руководство / инструкция
- Преимущества двухкамерной системы в формате зеркала
- Комплектация и ключевые технические параметры
- Расположение кнопок и разъёмов на корпусе
- Первичная настройка: зарядка и форматирование карты
- Крепление основного блока на штатное зеркало
- Монтаж выносной камеры: внутри или снаружи авто
- Гибкая настройка записи: разрешение, цикл, датчики
- Три режима работы: видео, фото, просмотр файлов
- Передача данных на компьютер и режим веб-камеры
- Частые проблемы и проверенные способы их решения
- Правила эксплуатации и гарантийные обязательства
Преимущества двухкамерной системы в формате зеркала
Почему стоит выбрать зеркало с двумя камерами
Видеорегистратор ARTWAY 620 — это не просто камера на лобовом стекле. Это полноценное зеркало заднего вида с встроенным дисплеем 4,3 дюйма и двумя камерами: фронтальной и выносной задней. Вы получаете полный контроль над обстановкой спереди и сзади автомобиля без лишних проводов и громоздких креплений.
Шесть стеклянных линз в объективе обеспечивают чёткую картинку даже в сумерках. Угол обзора 170° захватывает не только полосу движения, но и обочину, тротуар, соседние ряды. А водонепроницаемая задняя камера с функцией парковочных линий помогает маневрировать в тесных дворах и на загруженных парковках.
Ключевые возможности устройства
- Одновременная запись с двух камер в разрешении Full HD 1920×1080
- Большой яркий дисплей 4,3" — удобно просматривать отснятое прямо в машине
- Штамп даты и времени в кадре — каждое видео имеет юридическую силу
- G-сенсор автоматически защищает файлы при ударе или резком торможении
- Циклическая запись: старые ролики заменяются новыми без участия водителя

Комплектация и ключевые технические параметры
Что входит в коробку
Производитель поставляет всё для быстрой установки:
- Видеорегистратор-зеркало ARTWAY 620 (основной блок)
- Выносная водонепроницаемая камера заднего вида
- Автомобильное зарядное устройство с разъёмом в прикуриватель
- Резиновые держатели для крепления на штатное зеркало
- Гарантийный талон и инструкция на русском языке
Технические характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Разрешение записи (основная/задняя камера) | 1920×1080@30fps / 1920×1080@25fps |
| Угол обзора | 170° (фронтальная) / 120° (задняя) |
| Дисплей | 4,3" цветной |
| Формат видео / Кодек | MP4 / H.264 |
| Матрица | 2 Мп, 1/3 CMOS |
| Карта памяти | microSD 8–32 ГБ, класс 10 |
| Аккумулятор | Встроенный литий-ионный, 220 мА·ч |
| Рабочая температура | -25°С … +70°С |
| Дополнительные функции | HDR, ParkAssist, G-сенсор, датчик движения, SOS |
Расположение кнопок и разъёмов на корпусе
Схема управления устройством

На корпусе зеркала расположены все элементы управления:
- Экран 4,3" — отображение видео и меню настроек
- Кнопка 【ОК】 — подтверждение выбора, старт/стоп записи
- Кнопки 【UP】/【DOWN】 — навигация по меню, переключение камер
- Кнопка 【MENU】 — вход в настройки
- Кнопка 【MODE】 — переключение режимов: Видео → Фото → Воспроизведение
- Кнопка 【POWER】 — включение/выключение, управление экраном
- Разъём для выносной камеры — подключение задней камеры
- Слот microSD — установка карты памяти
- Разъёмы AV-OUT и mini-USB — вывод видео и питание/синхронизация
- Кнопка 【RESET】 — аварийная перезагрузка при зависании
Первичная настройка: зарядка и форматирование карты
Зарядка встроенного аккумулятора
Перед первым включением или после долгого хранения полностью зарядите устройство. Подключите регистратор к питанию в выключенном состоянии на 3–4 часа.
Три способа зарядки:
- Через USB-порт компьютера или ноутбука
- Через автомобильное зарядное устройство в прикуриватель
- От внешнего аккумулятора (пауэрбанка)
Важно: при длительном хранении заряжайте батарею минимум раз в месяц. Иначе она может выйти из строя, а устройство — перестать загружаться.
Форматирование карты памяти
Перед первым использованием обязательно отформатируйте карту microSD средствами регистратора. Это гарантирует совместимость файловой системы и стабильную запись.
Для форматирования: остановите запись кнопкой 【ОК】 → нажмите 【MENU】 → выберите 【Формат】 → подтвердите 【ОК】. Все данные на карте будут удалены.
Крепление основного блока на штатное зеркало
Пошаговая установка
- Вставьте карту microSD в слот до характерного щелчка
- Наденьте резиновые держатели из комплекта на края штатного зеркала автомобиля
- Установите регистратор-зеркало ARTWAY 620 поверх держателей — он плотно зафиксируется
- Отрегулируйте угол наклона для комфортного обзора дисплея
- Подключите кабель питания к разъёму mini-USB на корпусе
- Проложите провод под обшивкой салона к прикуривателю
Совет: убедитесь, что регистратор не перекрывает обзор дороги и не мешает работе штатного зеркала. Крепление должно быть надёжным — при резком торможении устройство не должно смещаться.
Монтаж выносной камеры: внутри или снаружи авто
Подключение и варианты установки
Выносная камера подключается к разъёму на корпусе основного блока. Её можно разместить как внутри салона (на заднем стекле), так и снаружи автомобиля.
Для использования в качестве парковочной камеры:
- Разместите камеру снаружи, над номерным знаком
- Подключите красный провод камеры к плюсовому контакту фонаря заднего хода
- Зафиксируйте камеру штатным креплением или двухсторонним скотчем
Важно: для профессионального подключения парковочной камеры рекомендуем обратиться в автосервис. Неправильная врезка в электропроводку может повредить бортовую сеть автомобиля.
Настройка изображения с задней камеры
В меню настроек доступна опция 【Зеркальное изображение задней камеры】 — включите её, если изображение отображается «отзеркаленным». Также можно отрегулировать парковочные линии и чувствительность датчика парковки.
Гибкая настройка записи: разрешение, цикл, датчики
Доступ к меню настроек
Остановите запись кнопкой 【ОК】, затем нажмите 【MENU】. Навигация — кнопки 【UP】/【DOWN】, подтверждение — 【ОК】, выход — 【MENU】.
Ключевые параметры видеозаписи
| Параметр | Доступные значения |
|---|---|
| Качество видео | 1920×1080 / 1280×720 |
| Циклическая запись | 1 / 3 / 5 минут |
| Чувствительность датчика удара | Высокая / Средняя / Низкая / Откл |
| Датчик движения | Вкл / Откл — старт записи при движении в кадре |
| Парковочный монитор | Вкл / Откл + чувствительность |
| Запись звука | Вкл / Выкл |
| Штамп даты | Вкл / Откл — наложение времени на видео |
| Начало записи при включении питания | Вкл / Откл |
| Гашение экрана | Вкл / Откл — отключение дисплея при записи |
Дополнительные настройки изображения
- Баланс белого: Авто / Дневной свет / Облачно / Вольфрам / Флуоресцентный
- Контраст: регулировка для улучшения детализации
- Экспозиция (EV): коррекция яркости в сложных условиях освещения
- Часовой пояс: настройка для корректного отображения времени
Совет: если карта быстро заполняется, снизьте чувствительность G-сенсора или увеличьте длительность цикла записи. Заблокированные файлы не перезаписываются — их нужно удалять вручную.
Три режима работы: видео, фото, просмотр файлов
Переключение между режимами
Остановите запись, нажимайте кнопку 【MODE】 для циклического переключения:
Режим видеозаписи: основная функция. Кнопка 【ОК】 — старт/стоп. Длительное нажатие 【DOWN】 защищает текущий файл от перезаписи (иконка замка). Краткое нажатие 【DOWN】 включает/выключает микрофон. Кнопка 【UP】 переключает изображение между камерами. Кнопка 【POWER】 отключает/включает экран. Краткое нажатие 【MENU】 управляет ИК-подсветкой.
Режим фотосъёмки: нажмите 【ОК】 для снимка. Видео в этом режиме не записывается. Доступны настройки разрешения: 12 / 5 / 2 / 1 Мп.
Режим воспроизведения: кнопки 【UP】/【DOWN】 — навигация по файлам, 【ОК】 — воспроизведение/пауза. В меню воспроизведения доступны: удаление файлов, защита/разблокировка, слайд-шоу с интервалом 2 / 5 / 8 секунд.
Передача данных на компьютер и режим веб-камеры
Два способа подключения к ПК
Способ 1: через mini-USB — регистратор работает в штатном режиме, доступна настройка параметров через меню.
Способ 2: через micro-USB вход — выбор одного из режимов:
- 【USB-диск】 — работа с файлами на карте памяти: копирование, удаление, сортировка
- 【Режим зарядки】 — только подзарядка встроенного аккумулятора
- 【PC-камера】 — использование устройства как веб-камеры в Skype, Zoom и других программах
Важно: после работы с файлами используйте 【Безопасное извлечение устройства】 в системе — это предотвратит повреждение данных на карте.
Частые проблемы и проверенные способы их решения
Таблица диагностики
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не реагирует | Зависание ПО | Нажмите кнопку 【RESET】 тонким предметом |
| Нет записи фото/видео | Неисправная или неформатированная карта | Используйте microSDHC класс 10, 8–32 ГБ, отформатируйте в устройстве |
| Ошибка файла при воспроизведении | Повреждение файловой системы | Отформатируйте карту памяти через меню регистратора |
| Размытое изображение | Загрязнение объектива | Протрите линзу салфеткой для оптики |
| Чёрный кадр при съёмке неба/воды | Сбой автоэкспозиции | Откорректируйте экспозицию в режиме EV |
| Нет изображения с задней камеры | Неверное подключение | Проверьте разъём и подключение красного провода к фонарю заднего хода |
Рекомендации по выбору карты памяти
Используйте только качественные карты microSDHC класса 10 от известных производителей. Дешёвые подделки часто несовместимы с регистратором — они не определяются или вызывают сбои записи. Перед первым применением обязательно форматируйте карту средствами устройства.
Правила эксплуатации и гарантийные обязательства
Меры предосторожности
Храните и используйте регистратор вдали от экстремальных температур, прямых солнечных лучей, источников тепла. Берегите от влаги, пыли, дыма и активных химических веществ.
Не допускайте ударов, не кладите тяжёлые предметы на устройство, не вставляйте в разъёмы неподходящие предметы. Падение может повредить ЖК-экран и нарушить работу электроники.
Работа с адаптером питания
- Используйте только штатное зарядное устройство из комплекта
- При подключении к прикуривателю сначала заведите двигатель — это защитит от скачков напряжения
- Не наступайте на кабель, не ставьте на него тяжёлые предметы
- Избегайте растяжения, запутывания, завязывания кабеля узлами
- При отключении тяните за штекер, а не за провод
- Храните адаптер в недоступном для детей месте
Гарантийные условия
Гарантийный срок — 12 месяцев с даты продажи. Срок службы — 24 месяца. Производство: Китай. Изготовитель: ШЕНЖЕНЬ АЙКАР МУЛЬТИМЕДИА ИНДАСТРИ КО. ЛТД.
Гарантия не действует при механических повреждениях, попадании влаги, использовании нештатных аксессуаров или самостоятельной разборке.
Сервисное обслуживание: ООО «Про-Сервис», г. Москва. Актуальная информация о сервисных центрах — на официальном сайте ARTWAY-ELECTRONICS.COM.
Для утилизации передайте устройство в специализированный пункт приёма электроники — не выбрасывайте с бытовым мусором.