User Manual Steam Cleaner Karcher SC 2 EasyFix

Operating Instructions Steam Generator Karcher SC 2

❗👉➨ Before first use of your appliance, read this original operating manual, then proceed accordingly and keep it for future reference or for the next owner.

.

Safety Instructions

➠ In addition to the instructions contained in the operating manual, also comply with general legal provisions on safety and accident prevention.

➠ Warning and instruction labels placed on the appliance contain important information necessary for its safe operation.

Degree of Hazard

❗👉➨ DANGER!

➠ Indication of an immediate danger that can cause severe injury or death.

❗👉➨ WARNING!

➠ Indication of a potentially hazardous situation that could result in severe injury or death.

❗👉➨ CAUTION

➠ Indication of a potentially hazardous situation that may result in minor injuries.

❗👉➨ ATTENTION

➠ Indication of a potentially hazardous situation that may cause material damage.

General Safety Instructions

❗👉➨ DANGER!

➠ Risk of suffocation. Keep packaging film out of reach of children.

❗👉➨ WARNING!

➠ Use the appliance only as intended. Take local conditions into account and monitor third parties nearby, especially children, during operation.

➠ The appliance shall only be operated by persons who have been instructed in its use, have demonstrated their ability to operate it, and to whom the use of the appliance has been entrusted.

➠ Persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, may only use the appliance if supervised or instructed by a competent person regarding safe use and are aware of the possible risks.

➠ Children are not permitted to operate the appliance.

➠ Ensure children do not play with the appliance.

➠ Store the appliance out of reach of children when connected to the mains or when cooling down.

❗👉➨ CAUTION

➠ Do not use the appliance if it has previously fallen, shows signs of damage or leakage.

➠ Safety devices are designed for your protection. Do not alter or disregard safety devices.

Risk of Electric Shock

❗👉➨ DANGER!

➠ Do not touch the plug or socket with wet hands.

➠ Connect the appliance only to an alternating current source. The voltage indicated on the rating plate must correspond to the power source voltage.

➠ Do not direct the steam jet directly onto equipment containing electrical components, for example, onto internal surfaces of ovens.

➠ Appliances without a removable water tank must not be filled directly via the water supply connection while connected to the power supply. Use a container for filling.

➠ Do not use the appliance in water-filled pools.

➠ The connection of the plug and extension cable must not lie in water.

➠ Do not clean above floor electrical sockets.

❗👉➨ WARNING!

➠ Connect the appliance only to an electrical connection element installed by a qualified electrician in accordance with the International Electrotechnical Commission (IEC) standard IEC 60364-1.

➠ In damp rooms, such as bathrooms, the appliance should be plugged in only to sockets equipped with a residual current device.

➠ Before each use, ensure that the power cord and plug are undamaged. If the power cord is damaged, it must be immediately replaced by the manufacturer, an authorized service center, or a qualified electrician to avoid hazards.

➠ Prevent damage to the power cord and extension cable by avoiding crushing, pulling, or other mechanical stresses. Protect the power cord from heat, oil, or sharp edges.

➠ Unsuitable electrical extension cords may pose a hazard. Use only splash-proof extension cords with a wire cross-section of at least 3x1 mm?.

➠ Replace connectors on the power cord and extension cord only with equivalent parts of the same splash protection and mechanical strength.

➠ Tile-covered walls with sockets should be cleaned carefully.

➠ Disconnect the appliance from the power supply during long breaks, after use, or before maintenance.

➠ Maintenance work is only permitted when the power plug is disconnected and the steam cleaner is cooled down.

Operation

❗👉➨ DANGER!

➠ Operation in explosive areas is prohibited.

➠ When using the appliance in hazardous areas (e.g., at filling stations), observe the corresponding safety regulations.

❗👉➨ WARNING!

➠ Risk of burns. Do not touch the steam jet at close range and do not direct it towards people or animals.

➠ Risk of burns from the hot steam tank. Allow the steam tank to cool before refilling with water. (Does not apply to SC 3 devices.)

➠ Risk of steam burns. Allow the device and accessories, especially the floor cloth and hand nozzle cover, to cool before touching them.

➠ Risk of steam burns. Do not use the device for cleaning pressure vessels, as there is a risk of cracking and explosion.

➠ Risk of steam burns from the floor nozzle. Ensure no part of the body is under the floor nozzle. Never operate the floor nozzle barefoot.

➠ Risk of steam burns. Operate the device only when it is fully assembled and functional.

➠ Risk of steam burns. Allow the device to cool completely before storing it.

❗👉➨ ATTENTION

➠ Do not add detergents or other additives to the water.

❗👉➨ WARNING!

➠ Do not detach accessories while steam is being released.

➠ Hot water may leak when detaching accessories. Allow the device to cool first.

➠ Do not open the maintenance lock or safety cap during operation. Allow the device to cool first.

➠ Do not block the steam release lever/button during operation.

➠ Replace damaged steam hoses immediately with hoses recommended by the manufacturer.

➠ Do not direct the steam jet onto items containing substances hazardous to health (e.g., asbestos).

❗👉➨ CAUTION

➠ Operate and store the device only according to the description and illustrations.

➠ Before each use, check the condition and operational safety of the device and accessories, e.g., power cord, safety cap, and steam hose. Do not use the device if damaged. Replace damaged components immediately.

➠ Only switch on the device if there is water in the steam tank. Otherwise, overheating may occur. See the Troubleshooting section in the operating manual.

➠ Risk of accidents and damage due to tipping over. Ensure a stable position before performing any work with or on the device.

❗👉➨ ATTENTION

➠ Do not operate the device at temperatures below 0 °C.

➠ Do not leave the device unattended while connected to the power supply.

➠ Do not use the device for humidifying or heating rooms.

➠ Ensure adequate ventilation during and after use of the device.

➠ Protect the device from rain. Do not store the device outdoors.

➠ Damage to the device. Do not fill the steam tank/water tank with solvents, solvent-containing liquids, or undiluted acids (e.g., detergents, gasoline, paint thinners, or acetone).

❗👉➨ Note

➠ Adding Water

1 Switch off the device.
2 Allow the device to cool.
3 Unscrew the safety cap.
4 Empty all water from the steam tank.
5 Fill the steam tank with no more than 1 liter of distilled or tap water.
6 Screw in the safety cap.

❗👉➨ CAUTION

➠ For stability, place the device on a flat, solid surface.

➠ Do not carry the device during cleaning operations.

Care and Maintenance

❗👉➨ CAUTION

➠ Repairs should only be carried out by an authorized service center.

❗👉➨ ATTENTION

➠ Do not add detergents or other additives to the water.

➠ Do not use vinegar or similar agents. Descaling the steam tank (Does not apply to SC 3 devices).

❗👉➨ CAUTION

➠ Do not screw the safety cap onto the device during descaling.

➠ Do not use the steam cleaner while descaling solution is in the steam tank.

❗👉➨ ATTENTION

➠ The descaling solution may damage sensitive surfaces. Exercise caution when filling and emptying the steam cleaner with descaling solution.

Steam Cleaner Accessories

(Depending on the configuration)

Steam Turbo Brush

❗👉➨ CAUTION

➠ Prolonged use of the steam turbo brush may cause circulation disorders in the hands due to vibration. If symptoms such as tingling or cold fingers occur, take breaks from work. The generally accepted duration of use cannot be specified, as it depends on many factors:

➠ Individual predisposition to poor circulation (frequently cold or tingling fingers).

➠ Circulation issues due to a strong grip.

➠ Continuous use is more harmful than intermittent use. If symptoms recur with regular long-term use, consult a physician.

Intended Use

The appliance is intended solely for domestic use. It is designed for steam cleaning and may be used with appropriate accessories as described in this operating manual. Detergents are not required. Safety instructions must be observed.

Environmental Protection

Packaging materials are recyclable. Dispose of packaging in an environmentally friendly manner.

Electrical and electronic devices often contain valuable materials suitable for recycling, as well as components such as batteries or oils, which can pose potential health and environmental risks if handled or disposed of improperly. However, these components are necessary for the correct functioning of the device. Devices marked with this symbol must not be disposed of with household waste.

Ingredient Information (REACH)

For current information on ingredients, see www.kaercher.com/REACH

Accessories and Spare Parts

Use only original accessories and spare parts. Only these ensure safe and trouble-free operation of the device.

For information on accessories and spare parts, see www.kaercher.com.

Scope of Delivery

The device configuration is indicated on the packaging. Check the contents when unpacking the device.

If accessories are missing or damaged during transport, notify the retailer where the device was purchased.

Warranty

Warranty conditions valid in each country are established by the authorized distributor of our products. Any defects caused by material or manufacturing faults will be repaired free of charge during the warranty period. For warranty claims, please contact the retailer where the product was purchased or the nearest authorized service center. (Address is provided on the back.)

The manufacturing date is encoded on the rating plate.

Individual digits have the following meanings:

Example: 30190
3 year of manufacture
0 century of manufacture
1 decade of manufacture
9 second digit of the month of manufacture
0 first digit of the month of manufacture
Thus, in this example, code 30190 indicates a manufacturing date of 09/2013.

Safety Devices

❗👉➨ CAUTION

Missing or Modified Safety Devices

Safety devices are intended for your protection. It is forbidden to modify or neglect safety devices.

Pressure Regulator

The pressure regulator maintains the pressure in the steam tank as constant as possible during operation. The heating system switches off when maximum working pressure is reached in the steam tank, and switches on again when the pressure drops due to steam consumption.

Safety Cap

The safety cap closes the steam tank under steam pressure. In case of a pressure regulator failure and excessive pressure buildup, the safety cap opens a valve allowing steam to escape. Before resuming operation, contact KARCHER service.

Protective Thermostat

The protective thermostat prevents device overheating. If the pressure regulator fails and the device overheats, the protective thermostat will switch off the device.

To reset the protective thermostat, contact KARCHER service.