Руководство пользователя Tefal X-plorer Serie 20 RG6875WH

Инструкция по эксплуатации робот-пылесос Tefal X-plorer 20 Серия

Перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию «Меры безопасности и правила использования».

Внешний вид и состав прибора

* В зависимости от модели

.

Ограничения использования робота-пылесоса Tefal X-plorer Serie 20

На коврах робот может столкнуться с определенными трудностями: бахрома, большая толщина, длинный ворс, малый вес (например, коврики для ванной)

Установка зарядной базы

Устанавливая зарядную станцию, убедитесь, что с каждой стороны пустое пространство составляет 1 м и 2 м перед ней. Не устанавливайте зарядную станцию рядом с лестницей. Убедитесь, что кабель плотно вставлен в соответствующий разъем. Зарядная станция должна быть размещена на твердой поверхности. Не размещайте зарядную станцию на ковровых покрытиях.

..

Аккумуляторы и зарядка

Подключите блок питания к разъему питания с боковой стороны зарядной станции. Используйте только входящее в комплект зарядное устройство: не пользуйтесь универсальными зарядными устройствами.

Подключите вилку питания к розетке. После подключения шнура питания убедитесь, что на верхней стороне зарядной станции загорелся зеленый индикатор.

Чтобы зарядить робот, нажмите и удерживайте кнопку включения в течение 3 секунд. Поместите робот на зарядную станцию так, чтобы его контактные пластины касались клемм на зарядной станции.

Кнопка включения мигает во время зарядки робота. Прекращение мигания кнопки означает завершение зарядки (полная зарядка занимает 6 ч).

Робот оснащен датчиками падения для распознавания лестниц и обрывов. Чтобы робот правильно распознавал неровности уровня пола, убедитесь, что на полу рядом с лестницами, ступенями или обрывами отсутствуют какие-либо предметы (сумки, обувь и т. д.).

Инструкция по эксплуатации

Для запуска уборки нажмите кнопку «Старт» на корпусе робота или на пульте ДУ.

Для завершения уборки нажмите кнопку на корпусе робота или на пульте ДУ. Чтобы вернуть робота на зарядную станцию, два раза нажмите кнопку на корпусе робота или на пульте ДУ.

Чтобы очистить все доступные участки дома, воспользуйтесь режимом «Систематическая уборка»: нажмите на соответствующую кнопку на пульте ДУ.

Для уборки вдоль стен и в углах воспользуйтесь режимом «Вдоль стен»: нажмите на соответствующую кнопку на пульте ДУ.

Для выполнения быстрой 30-минутной уборки во всех доступных помещениях вашего дома нажмите кнопку режима «Систематическая уборка» на пульте ДУ.

❗👉➨ Внимание! Пульт ДУ не может подключиться к роботу автоматически, соединение нужно настроить вручную. Для этого нажмите и удерживайте в течение 6 секунд кнопку «Старт» на корпусе робота, пока она не начнет мигать оранжевым цветом.
Затем нажмите на кнопку «Старт» на пульте ДУ и одновременно с ней — на кнопку «Старт» на роботе. Робот должен издать звуковой сигнал — это означает, что соединение успешно установлено.

Если вы не можете подключить пульт ДУ к роботу, см. руководство по технике безопасности. Пульт ДУ функционирует от 2 элементов питания типа ААА, которые не входят в комплект поставки.

Программирование работы по расписанию

Чтобы установить время на роботе, нажмите на кнопку часов на пульте ДУ.

1. Установите нужный час с помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» на пульте ДУ.
2. Когда выберете час, нажмите на кнопку «Вправо», чтобы установить минуты. Выберите нужное время с помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» на пульте ДУ.
3. Когда выберете часы и минуты, подтвердите настройки, нажав кнопку «Старт» на пульте ДУ. Робот подтвердит настройки звуковым сигналом.

Для настройки времени ежедневной уборки нажмите на кнопку расписания на пульте ДУ.

1. С помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» на пульте ДУ выберите час начала уборки.
2. Когда выберете час, нажмите на кнопку «Вправо», чтобы установить минуты. Выберите нужное время с помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» на пульте ДУ.
3. Когда выберете часы и минуты, подтвердите настройки, нажав кнопку «Старт» на пульте ДУ. Робот подтвердит настройки звуковым сигналом. Робот будет каждый день начинать уборку в заданное время.

Для отмены ежедневной уборки нажмите и удерживайте кнопку расписания в течение 3 секунд. Отмену ежедневной уборки робот подтвердит звуковым сигналом, а время начала уборки исчезнет с пульта.

Уход и обслуживание

Пылесборник необходимо очищать как минимум раз в неделю. Нажмите на кнопку на задней поверхности робота и извлеките контейнер для мусора. Откиньте крышку, чтобы очистить его.

Извлеките фильтры из контейнера для мусора, чтобы очистить их. Для очистки сетчатого фильтра держите его над мусорным ведром и аккуратно постучите по нему с обратной стороны.

Промойте фильтр из пеноматериала, сетчатый фильтр и контейнер для мусора чистой водой. Не мочите фильтр тонкой очистки (белый).

Дайте деталям высохнуть в течение прибл. 12 часов. Не пользуйтесь влажными фильтрами или контейнером для мусора. После высыхания установите фильтры обратно в контейнер для мусора.

Для поддержания оптимальных условий работы заменяйте фильтр тонкой очистки и поролоновый фильтр каждые 6 месяцев.

Очищайте щетку робота раз в нелелю. Чтобы извлечь щетку, переверните робот, откройте защелки и выньте крышку щетки.

Для очистки щетки обрезайте волосы ножницами. Очищайте боковые щетки робота сухой чистой тканью.

Каждые 6 месяцев заменяйте боковые щетки на новые. Для этого открутите старые, и прикрутите на их место новые.

Внимание! Перед тем как касаться сенсорных частей робота, выключите его, удерживая кнопку в течение 3 секунд.

Очищайте следующие детали мягкой сухой тканью раз в неделю: контактные пластины робота, датчики падения, датчик расстояния и клеммы станции.

Регламент обслуживания узлов робота пылесоса Tefal X-plorer 20

Компонент	Очистка компонента	Замена компонента
Пылесборник	После каждого использования	Неприменимо
Фильтр	Один раз в неделю	Дважды в год
Щетка	Один раз в неделю	При необходимости
Зарядная станция Один раз в неделю	Неприменимо
Датчики падения	Один раз в неделю	Неприменимо
Переднее колесо	Один раз в неделю	Неприменимо
Боковые щетки	Один раз в месяц	Дважды в год

.

Утилизация

Не выбрасывайте робот вместе с бытовыми отходами. Надевайте перчатки и средства защиты.

❗👉➨ Внимание! Выключите робот перед извлечением аккумулятора. Для доступа к отсеку аккумулятора, переверните робот, нажмите на защелки отсека и извлеките аккумулятор. Утилизируйте робот и аккумулятор.

Меры безопасности

..

Устранение неисправностей

В зависимости от модели:

➠ Зарядное устройство нагревается
- Это вполне нормальное явление. Пылесос может постоянно оставаться подключенным к зарядному устройству без какого-либо риска

➠ Зарядное устройство подключено, но прибор не заряжается
- Зарядное устройство не подключено к прибору или вышло из строя.
  —Убедитесь, что зарядное устройство подключено или обратитесь в авторизованный сервисный центр для замены зарядного устройства

➠ Прибор выключается во время работы
- Возможно, прибор перегрелся.
  —Выключите прибор и дайте ему остыть в течение не менее 1 часа.
  —В случае повторного перегрева обратитесь в авторизованный сервисный центр.

➠ Прибор выключился после того, как индикатор зарядки начал мигать
- Прибор разряжен.
  —Зарядите пылесос.

➠ Электрощетка работает хуже или издает необычный шум
- Вращающаяся щетка или шланг засорены.
  —Выключите пылесос и очистите их.
-Щетка изношена.
  —Обратитесь в авторизованный сервисный центр, чтобы заменить щетку.
- Ремень изношен.
  —Обратитесь в авторизованный сервисный центр, чтобы заменить ремень.

➠ Электрощетка останавливается во время работы пылесоса
- Сработала система защиты.
  —Выключите пылесос. Убедитесь, что ничто не мешает вращению щетки, в противном случае удалите блокирующий предмет и очистите электрощетку, а затем снова включите пылесос.

➠ Пылесос начал хуже всасывать мусор, шуметь и свистеть
- Всасывающий канал частично забит.
  —Очистите его от засорения
- Пылесборник заполнен.
  —Опустошите и очистите его.
- Неправильно установлен пылесборник.
  —Установите его правильно.
- Всасывающая головка загрязнена.
  —Снимите электрощетку и очистите ее.
- Поролоновый фильтр защиты мотора забился.
  —Прочистите его.

Коды ошибок Tefal X-plorer 20 и расшифровка

Мигающий индикатор ошибки	Наименование ошибки	Тип ошибки	Способы устранения
Два раза мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность левого колеса	Левое колесо не вращается и перегружено.	Проверьте, не намотались ли волосы или нити на левое колесо устройства.
Три раза мигает крас- ным с одним звуковым сигналом	Неисправность правого колеса	Правое колесо не вра- щается и перегружено.	Проверьте, не намотались ли волосы или нити на правое колесо устройства.
Пять раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность переднего колеса	Переднее колесо застряло и не вращается.	Проверьте, не намотались ли волосы или нити на переднее колесо устройства.
Шесть раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность датчика поверхности	Возникла проблема в системе сканирования поверхности.	Проверьте, не загрязнен ли датчик в нижней части устройства.
Семь раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Низкий заряд аккумулятора	Слишком низкий заряд аккумулятора (но не критический для перезарядки уровень).	Верните устройство на док-станцию для зарядки.
Восемь раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность переднего бампера	Ударные переключатели на переднем корпусе слева и справа не возвращаются в исходное положение.	Проверьте состояние ударного буфера устройства.
Девять раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность главной щетки	Ось главной щетки загрязнена, перегружена	Убедитесь в отсутствии посторонних предметов, намотавшихся на ось главной щетки и блокирующих ее.
Десять раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность боковой щетки	Ось боковой щетки загрязнена или заблокирована.	Убедитесь в отсутствии волос или нитей, намотавшихся на боковую щетку или на ее ось.
Одиннадцать раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность cканирования объектов (ToF)	Возникла проблема в системе сканирования объектов (ToF).	Проверьте, не загрязнен ли датчик сканирования объектов (ToF).
Двенадцать раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность вентилятора	Вентилятор не вращается, но на него подается высокой ток.	Проверить, свободно ли вращаются лопасти вентилятора, не намотались ли на них волосы или нити.
Четырнадцать раз мигает красным с одним звуковым сигналом	Неисправность зарядки	Устройство не подключается к питанию, или состояние зарядки не отображается.	Убедиться, что устройство подключено к док-станции.