
Руководство пользователя пульта дистанционного управления кондиционера Hisense HYE-VD01
Руководство / инструкция

Инфракрасный пульт HYE-VD01 дистанционного управления Инструкция по эксплуатации
Перед началом использования пульта дистанционного управления внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Контроллер поддерживает ряд дополнительных функций, включая Health, ECO, Sleep, Boost, Electric Heater, Quiet, I Feel, Wind-free и Self-cleaning. В случае если ваш внутренний блок не поддерживает какую-либо из этих функций, возможно несоответствие отображаемой информации на дисплеях, что не является неисправностью. Аналогичным образом, если внутренний блок не поддерживает функции 3D/Ultra, при их активации также возможно отсутствие синхронизации дисплеев. Кроме того, при использовании проводного пульта с функцией приема сигнала могут возникать различия в отображении при установке минимального температурного порога, обусловленные особенностями конкретного типа внутреннего блока, что также считается нормальным и не свидетельствует о неисправности.
❗👉➨ Инструкция к пульту управления кондиционера Hisense может незначительно отличаться в зависимости от модели устройства. Поэтому лучше обратиться к руководству пользователя, которое поставляется вместе с прибором.
.
Комплект поставки оборудования
➠ Беспроводной пульт — 1 шт
➠ Держатель — 1 шт
➠ Шуруп (4x16) — 2 шт.
Установка элементов питания
Вставьте две батарейки ААА внутрь пульта:
➠ Снимите крышку
➠ Вставьте элементы питания
При установке элементов питания соблюдайте полярность.
Если пультом долго не пользуются, то извлеките элементы питания.
Осуществляйте замену обоих элементов питания одновременно. Не рекомендуется использовать элементы питания разных типов или новые элементы вместе со старыми.
Описание изделия

1. ИК Светодиод излучателя сигналов
Во время передачи сигналов пульт должен быть направлен точно на приемник сигналов внутреннего блока. При этом будет мигать иконка передачи сигнала.
2. Иконка передачи сигнала
3. Дисплей
На дисплее отображаются различные параметры: заданная температура, время работы, положение воздушного дефлектора, режим работы, расход воздуха и т.д. В настоящем руководстве представлена вся информация, которая может отображаться на дисплее. Реальный дисплей может несколько отличаться от показанного.
Описание кнопок

1. Health
2. Temp «+»
3. Mode
4. Temp «-»
5. ECO
6. Louver
7. Boost
8. Electric heater
9. Timer
10. 3D/Ultra
11. ON/OFF
12. Fan
13. Sleep
14. Quiet
15. Light
..
Передача сигналов
➠ Направьте излучатель пульта дистанционного управления на находящийся на внутреннем блоке приемник сигнала.
➠ Передача сигналов должна осуществляться из места, расположенного достаточно близко к внутреннему блоку, а пульт дистанционного управления при этом должен находиться перпендикулярно плоскости, в которой расположен приемник (если пульт не будет находиться перпендикулярно этой плоскости или в помещении будут гореть флуоресцентные лампы, дальность действия пульта может снизиться).
➠ При передаче сигналов пульт дистанционного управления должен находиться в конусе с углом 120 градусов относительно плоскости приемника. Когда внутренний блок установлен на небольшой высоте, угол приема увеличивается, а расстояние передачи сокращается, что зависит от конструкции здания.
➠ По мере разрядки элементов питания дальность действия пульта сокращается. В этом случае элементы питания следует немедленно заменить.
❗👉➨ ПРИМЕЧАНИЕ: На иллюстрации выше показан внутренний блок канального типа; блоки другого типа могут отличаться от этого.
❗👉➨ ПРИМЕЧАНИЕ:
➠ При получении сигнала приемник сигналов издает короткий звуковой сигнал. Если звукового сигнала нет, это значит, что сигналы с пульта не дошли до приемника и нужно послать их повторно.
➠ Звуковой сигнал можно иногда не услышать из-за различных посторонних шумов.
❗👉➨ ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых особых случаях, например, при централизованном управлении, сигналы принимаются, но внутренний блок не выполняет никаких действий, и зуммер подает звуковой сигнал продолжительностью около 1 секунды.
Предупреждения:
➠ Во избежание сбоев в работе пульта, не размещайте его в местах, где он может нагреться до высокой температуры.
➠ Под прямыми солнечными лучами
➠ Вблизи нагревательных приборов
➠ При использовании пульта проявляйте осторожность — в противном случае он может получить повреждения при падении на землю или попадании в него влаги.
ON-OFF (Включение-выключение)
Для защиты компрессора он должен быть включен за 12 часов до запуска.
Не выключайте источник питания при использовании кондиционера. После включения контроллера индикатор приемника будет мигать каждые 0,5 секунды, что является процессом инициализации, в этот момент эксплуатация недоступна, после индикатор погаснет.
Направьте излучатель пульта управления на приёмник внутреннего блока и нажмите , приёмник сигнала издаст звуковой сигнал, что свидетельствует об успешной передаче сигнала.
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ должно выполняться с интервалом не менее 3 секунд, в противном случае это может привести к отказу в срабатывании.

Mode (Режим работы)
Для защиты компрессора кондиционер должен быть включен в сеть за 12 часов до запуска.
Не выключайте источник питания при использовании кондиционера. После включения контроллера индикатор приемника будет мигать каждые 0,5 секунды, что является процессом инициализации, в этот момент эксплуатация недоступна, после индикатор погаснет.
При каждом последовательном нажатии кнопки на экране будут циклически отображаться значки режимов в следующем порядке:

При выключении блока в режиме обогрева подача воздуха будет автоматически продолжаться в течение 2 минут.
При наличии трех режимов осушения удерживайте +
более 3 секунд, когда контроллер выключен, чтобы переключиться на тип блока «dC».
Если доступна функция автоматического осушения, удерживайте +
более 3 секунд, когда контроллер выключен, чтобы переключиться на тип блока «AC».
Направьте излучатель пульта управления на приёмник внутреннего блока и нажмите .
Каждое нажатие будет увеличивать температуру на 1 градус (Максимум 32 °С).
Каждое нажатие будет уменьшать температуру на 1 градус (Минимум 16 °С).
Удерживайте +
более 3 секунд, когда контроллер ВЫКЛЮЧЕН, чтобы переключиться на градусы Фаренгейта.
Удерживайте +
более 3 секунд, когда контроллер выключен, чтобы изменять температуру с точностью 0,5 °C.
Регулировка влажности

Направьте излучатель пульта управления на приёмник внутреннего блока и нажмите .
Каждое нажатие будет увеличивать влажность на 5 % (Максимум 90 %).
Каждое нажатие будет уменьшать влажность на 5 % (Минимум 35 %).
Влажность можно регулировать в режиме автоматического осушения.
Fan (Скорость вентилятора)
Нажмите чтобы установить скорость.
Каждое нажатие будет менять скорости в следующей последовательности:

В режиме осушения скорость регулируется, но по умолчанию находится на низком уровне.
Автоматический режим доступен только в том случае, если внутренний блок поддерживает эту функцию.
Удерживайте +
более 3 секунд, когда контроллер выключен, чтобы выбрать 3, 4 или 6 скоростей.
Louver (Управление положением жалюзи)
➠ Угол наклона жалюзи варьируется в зависимости от типа внутреннего блока.
➠ Пожалуйста, обратитесь к руководству по эксплуатации внутреннего блока.
➠ Расположение жалюзи на экране может не совпадать с фактическим их положением, когда жалюзи качаются.
➠ В режимах охлаждения и осушения доступны только положения 1~5.
Управление положением жалюзи четырёхпоточного кассетного блока
Нажмите кнопку чтобы включить прибор, потом нажмите кнопку
чтобы изменить направление воздушного потока.
Положение жалюзи будет меняться в следующем порядке при каждом нажатии.

Управление положением жалюзи 3D-панели
Нажмите и удерживайте кнопки +
более трёх секунд, чтобы переключиться в режим 3D для управления 3D-панелью.
Когда контроллер включен, нажмите и мигнет значок подачи воздуха вверх и вниз. Во время мигания нажмите
, чтобы отрегулировать расположение жалюзи. Значок перестает мигать через 5 секунд, и жалюзи будут в заданном положении.

Когда контроллер ВКЛЮЧЕН, нажмите , значок подачи воздуха вверх и вниз мигнет, затем снова нажмите
, значок подачи воздуха влево и вправо мигнет. Во время мигания нажмите
, чтобы отрегулировать расположение жалюзи. Значок перестает мигать через 5 секунд, и жалюзи будут в заданном положении.
Когда контроллер ВКЛЮЧЕН, нажмите 3D/U.L., отобразится иконка 3D, это означает, что жалюзи находятся в режиме 3D подачи воздуха.

Управление функцией таймера
Функции
➠ Управление по таймеру включает или выключает кондиционер через установленный промежуток времени.
➠ Таймер можно включить или отклчить.
Нажмите когда кондиционер выключен и кондиционер включится через установленное время.
Нажмите когда кондиционер включен и кондиционер выключится через установленное время.
Нажмите , когда кондиционер выключен, на экране появится сообщение о том, что кондиционер включится через 0,5 ч, и значок 0,5 ч мигнет. Таймер будет настраиваться один раз при каждом нажатии
, когда значок мигает. Таймер переключается с интервалом 0,5 часа в течение 10 часов; и с интервалом 1 час от 10 до максимум 23 часов.
Нажмите , когда кондиционер включен, на экране отображается, что кондиционер выключится через 0,5 ч, и значок 0,5 ч мигает, время будет регулироваться один раз при каждом нажатии
, когда значок мигает.
При установке таймера на экране отобразится последний установленный таймер/
Установка
Когда таймер установлен, направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите . Время на экране перестанет мигать, указывая на успешную настройку, и загорится светодиод на приемнике.
Отмена
Когда необходимо отменить таймер, направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите . Индикатор приемника погаснет, указывая, что таймер отменен.
Дополнительные функции
Следующие дополнительные функции доступны не для всех кондиционеров, пожалуйста, проконсультируйтесь с дистрибьютором для получения подробной информации.
При установке дополнительной функции с беспроводного пульта дистанционного управления она не работает, если кондиционер не имеет этой функции.
При возникновении конфликта между дополнительными функциями ранее установленная функция будет автоматически отменена. В этот момент приемник дважды подаст звуковой сигнал.
ECO (ЭКО-режим*)
*Не все блоки имеют данную функцию
Когда контроллер ВКЛЮЧЕН, направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите . Приемник издает один звуковой сигнал, указывающий на успешную настройку, и кондиционер переключается в ЭКО-режим. Нажмите
чтобы выйти из ЭКО-режима.

➠ При настройке ECO с контроллера скорость и температуру регулировать нельзя, параметры будут автоматически контролироваться внутренним блоком.
➠ ЭКО-режим будет отменен, когда контроллер переключится с включения на выключение.
➠ ЭКО-режим будет отменен при изменении режима работы.
Quiet (Тихий режим*)
*Не все блоки имеют данную функцию
Когда контроллер ВКЛЮЧЕН, направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите . Кондиционер переключается в тихий режим.
Нажмите чтобы выйти из тихого режима.

➠ Внутренний блок автоматически регулирует скорость в тихом режиме. При настройке Тихого режима отображается текущая скорость и не регулируется.
➠ Тихий режим будет отменен, когда контроллер будет выключен.
➠ Тихий режим будет отменен при изменении режима работы.
SLEEP (Режим сна*)
*Не все блоки имеют данную функцию
Когда контроллер ВКЛЮЧЕН, направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите .
Приемник издает один звуковой сигнал, указывающий на успешную настройку, и кондиционер переключается в ЭКО-режим.
Нажмите чтобы выйти из режима сна.
Режим сна по умолчанию равен 8 часам и может быть отрегулирован нажатием .

➠ Режим сна доступен, когда контроллер включен.
➠ Режим сна будет отменен при изменении режима работы.
➠ Режим сна будет отменен, когда контроллер переключится с включения на выключение.
➠ Когда таймер отменяется нажатием кнопки таймера, Режим сна также будет отменен.
Boost (Мощный режим*)
*Не все блоки имеют данную функцию
Когда контроллер ВКЛЮЧЕН, направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите . На экране загорится значок BOOST, указывающий, что кондиционер переведён в этот режим.
Нажмите чтобы выйти из режима BOOST.

➠ Мощный режим доступен, когда контроллер включен.
➠ Мощный режим будет отменен при изменении режима работы.
➠ Мощный режим будет отменен, когда контроллер переключится с включения на выключение.
➠ В мощном режиме скорость вентилятора не регулируется.
Electric Heater (Управление электрическим нагревателем*)
*Не все блоки имеют данную функцию
Направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите .
На экране загорится значок электронагревателя, указывающий, что кондиционер переведён в этот режим.
Нажмите чтобы выйти из режима электронагревателя.

➠ Функция доступна только в режиме работы на обогрев.
➠ Электронагреватель будет отключен при изменении режима работы.
➠ Электронагреватель будет отключен, когда контроллер переключится с включения на выключение.
HEALTH (Режим Здоровье*)
*Не все блоки имеют данную функцию
Направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите .
На экране загорится значок режима Здоровья , указывающий, что кондиционер переведён в этот режим.
Нажмите чтобы выйти из режима Здоровья.

➠ Режим Здоровье доступен, когда контроллер включен.
➠ Режим Здоровье будет отменен, когда контроллер переключится с включения на выключение.
.
Wind-Free (Режим Свободного потока*)
*Не все блоки имеют данную функцию
Направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и удерживайте в течении 3 секунд.
На экране загорится значок режима Свободного потока , указывающий, что кондиционер переведён в этот режим.
Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд чтобы выйти из режима Свободного потока.

➠ Режим Свободного потока доступен в режимах работы кондиционера FAN, COOL, HEAT, DRY.
➠ Режим Свободного потока отключается при изменении скорости вращения вентилятора или положения жалюзи.
➠ В режиме Свободного потока на дисплее не отображается индикация положения жалюзи и скорости вентилятора.
➠ Режим Свободного потока будет отменен, когда контроллер переключится с включения на выключение.
➠ Режим Свободного потока будет отменен при изменении режима работы кондиционера.
iFEEL (Режим I Feel*)
*Не все блоки имеют данную функцию
Направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и удерживайте в течении 3 секунд.
На экране загорится значок режима I Feel, указывающий, что кондиционер переведён в этот режим.

➠ Режим I Feel доступен, когда контроллер включен.
➠ Режим I Feel будет отменен, когда контроллер переключится с включения на выключение.
➠ Режим I Feel будет отменен при изменении режима работы.
➠ В режиме I Feel держите пульт управления направленным в сторону ИК-приёмника кондиционера.
➠ В режиме I Feel на дисплее пульта отображается комнатная температура.
Самоочистка (Режим самоочистки*)
Когда контроллер ВЫКЛЮЧЕН, направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и удерживайте в течение 3 секунд.
На экране будет отоборжаться только «CLEANING», указывая, что кондиционер находится в режиме самоочистки.
Для выхода из режима самоочистки выключите кондиционер.

➠ В режиме Самоочистки только выключение кондиционера завершит выполнение этой процедуры.
➠ Продолжительность работы в режиме самоочистки по умолчанию составляет 1 час при запуске с контроллера. Время работы режима может отличаться в зависимости от типа кондиционера.
➠ При использовании этой функции на некоторых применимыхкондиционерах удерживайте “MODE+SLEEP» более 3 секунд, чтобы переключить режим настройки для правильной работы. Пожалуйста, проконсультируйтесь с установщиком или техническим персоналом для получения подробной информации о поддерживаемых моделях и предостережениях.
..
Блокировка кнопок
Удерживайте в течение 3 секунд. На экране отобразится значок
, указывая на то, что кнопки пульта управления заблокированы.
Удерживайте в течение 3 секунд чтобы разблокировать кнопки.

Установка управляемого блока
Когда контроллер ВЫКЛЮЧЕН, удерживайте +
в течение 3 секунд чтобы войти в режим установки управляемого блока и переключитесь между различными сигналами А и В. Приёмник должен иметь такие же настройки синхронизации для реализации этой функции.
Подсветка*
*Не все блоки имеют данную функцию
Направьте передатчик сигнала на контроллере на приемник сигнала и нажмите чтобы включить или выключить дисплей кондиционера.
Автоматическое включение экрана
Этот беспроводной пульт дистанционного управления поддерживает функцию автоматического включения подсветки. Эта функция по умолчанию включена автоматически. При обнаружении вибрации или встряхивания подсветка загорается автоматически.
Включите или выключите эту функцию, удерживая кнопки +
более 3 секунд.