
Bluetooth стерео наушники с микрофоном BY SPACE CONNECT 3 TWS (410-213) Руководство пользователя
Руководство / инструкция

Беспроводные наушники BY SPACE Connect 3 TWS (Модель: 410-213) Руководство по эксплуатации на русском языке
Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее на случай возникновения вопросов по обслуживанию .
Технические характеристики
Тип: наушники TWS
Модель: BY 410-213
Способ передачи сигнала: Bluetooth
Тип конструкции: вкладыши
Материал корпуса: пластик
Материал амбушюр: пластик
Расположение в кейсе: вертикально
Формат звуковой схемы: 2.0
Тип акустического оформления: закрытые
Минимальная воспроизводимая частота: 20 Гц
Максимальная воспроизводимая частота: 20000 Гц
Сопротивление (импеданс) (Ом): 32Ω
Тип излучателей: динамические
Микрофон: есть
Шумоподавление микрофона: нет
Версия Bluetooth: 5.0
Поддержка кодеков: SBC
Радиус беспроводной связи: 10 м
Вид управления: сенсорный
Функции клавиш: воспроизведение/пауза, ответ/завершение вызова, переключение музыкальных композиций
Максимальное количество аудиоисточников: 1 шт
Время работы на одном заряде: до 4 ч
Время работы (с зарядным кейсом): до 20 ч
Емкость аккумулятора наушников: 30 мА*ч
Емкость аккумулятора кейса: 350 мА*ч
Поддержка беспроводной зарядки: есть
Разъем для зарядки: Lightning
.
Комплектация

Наушники
Зарядная станция-футляр
Зарядный кабель Lightning - USB Type-A
Руководство пользователя
Гарантийный талон
1. Первое включение
Извлеките наушники из футляра

Отклейте защитную пленку с контактов зарядки каждого наушника и верните наушники в футляре.

Вставьте наушники в уши. Они должны включаться автоматически - вы услышите голосовой сигнал.
..
Убедитесь, что наушники вставлены плотно. Для корректной работы они должны быть расположены по направлению линии скул.

❗👉➨ B последующем включении наушников будет происходить автоматически - при извлечении их из футляра, а выключение - после возврата в футляр.
Включите Bluetooth режим беспроводнойго соединения на телефоне (или другом устройстве). Для этого зайдите B «Настройки» - «Bluetooth».

Выполните поиск доступных устройств.

Выберите наушники Space Connect 3 из списка найденных устройств и подключитесь к ним..

2. Управление

Воспроизведение/Пауза: Нажмите тач-кнопку один раз
Следующий трек: На правом наушнике 2 раза нажмите тач-кнопку
Предыдущий трек: На левом наушнике 2 раза нажмите тач-кнопку
Вызов Siri (голосового помощника): Зажмите тач-кнопку на 2 секунды
Принять входящий вызов: Однократное касание любого наушника
Отклонить/завершить входящий вызов: Двукратное касание любого наушника
❗👉➨ ВНИМАНИЕ: Поддержку функций, описанных выше, необходимо проверять на каждом устройстве индивидуально.
3. Устройство наушников

1. Тач-кнопка сенсорного управления
2. Микрофон, Контакт зарядки
4. Зарядка устройства
Зарядка наушников
Зарядка наушников происходит во время нахождения их в футляре и занимает порядка 1 часа.
Зарядка футляра
Во время подзарядки футляра световой индикатор заряда на корпусе футляра будет гореть красным светом до тех пор, пока футляр не зарядится полностью.
Зарядка футляра занимает порядка 1.5 часа и осуществляется 2 способами:
От USB кабеля

От беспроводного зарядного устройства Qi

5. Футляр
Индикатор

Красный - процесс зарядки
Зеленый - наушники заряжены
Белый - сброс настроек
Кнопка управления

Индикатор заряда: Однократное нажатие.
Сброс настроек: уберите наушники в футляр и зажмите кнопку на 3 секунды.
6. Меры безопасности и предосторожности
1. Во избежание поражения электрическим током не вскрывайте устройство и не производите ремонт самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны производить только квалифицированные специалисты сервисного центра.
2. Устройство оснащено литиевым аккумулятором, не разбирайте его и не подвергайте во- здействию открытого огня - это может привести к взрыву.
3. Не оставляйте устройство на длительное время в разряженном состоянии. Это может привести к порче аккумулятора.
4. Отключая устройство от сети, извлекайте кабель питания из розетки только за вилку или внешнюю пластиковую часть USB штекера.
5. Оберегайте устройство от воздействия повышенной влажности, пыли, низких и высоких температур, едких жидкостей и газов.
6. Не трогайте динамики, это может привести к их повреждению.
7. Указания по уходу: для очистки корпуса используйте чистую мягкую ткань. Не используйте химически активные вещества для очистки устройства.
8. Не роняйте устройство, чтобы не повредить его.
7. Проблемы и их решения
Музыка прерывается/воспроизведение останавливается
➠ Уменьшить расстояние до устройства
➠ Проверить наличие помех от других радиоэлектронных устройств
➠ Убедиться, что наушники не подсоединены к другим устройствам
➠ Если необходимо, отсоединить от других устройств
➠ Перезагрузить наушники (выключить-включить). Удалить наушники из списка устройств на телефоне (или другом устройстве) и подключить заново.
Не получается найти наушники в списке устройств, либо не удается подключиться
➠ Убедиться, что наушники включены.
➠ Повторить шаги из пункта 1.
Наушники подключены, но музыка не вопроизводится
➠ Проверить настройки громкости на телефоне (или другом устройстве).
➠ Повторить шаги из пункта 1.
Наушники не включаются
➠ Проверить, удалена ли защитная пленка с контактов зарядки снизу наушников.
➠ Проверить уровень заряда, подзарядить наушники.
Наушники не реагируют на нажатие кнопок
➠ Проверить уровень заряда, подзарядить наушники. ➠ Повторить шаги из пункта 1.
Подключение происходит либо к одному, либо к другому наушнику, но не к двум сразу
➠ Если в списке доступных устройств высветилось два устройства BY SPACE- наушники необходимо предварительно соединить «в пару», а только после этого подключаться к ним.
➠ Уберите наушники в футляр и удалите их из списка Bluetooth устройств. При следующем извлечении два наушника снова будут сопряжены между собой.
Разное время зарядки аккумулятора и/или продолжительность работы левого и правого наушников
➠ Время зарядки двух наушников может различаться, даже если они начали заряжаться в одно и то же время.
➠ Время зарядки и оставшийся заряд аккумулятора двух наушников могут различаться в связи с отличиями их внутренних компонентов.
Аккумулятор разряжается быстрее чем обычно
➠ Эффективный заряд аккумулятора наушников может сократиться при слишком низкой или слишком высокой температуре окружающей среды.
➠ Аккумулятор является расходным материалом, и его эффективный заряд будет со временем снижаться.
8. Утилизация
Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с последующей утилизацией в установленном порядке и в соответствии с действующими требованиями и нормами отраслевой нормативной документации, в том числе в соответствии 2.1.3684-21 «Санитарно-эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских поселений, к водным объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению населения, атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям, эксплуатации производственных, общественных помещений, организации и проведению санитарно-противоэпидемических (профилактических) мероприятий».
9. Хранение и транспортировка
При хранении и транспортировке оберегайте устройство от воздействия повышенной влажности, пыли, низких и высоких температур, едких жидкостей и газов.
10. Назначение
Устройство предназначено для прослушивания музыки, речи и иных аудиосигналов с различных устройств, оснащенных Bluetooth: мобильных телефонов, ноутбуков, планшетов и т.д.
.
11. Сертификация
BY Наушники беспроводные TWS Space Connect 3, беспроводная подзарядка, 30/350 мАч, ВТ 5.1
Соответствует требованиям ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники».
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Трейдмарк», 119021, г. Москва, ул. Тимура Фрунзе, д. 11, стр. 1, помещ. IV, этаж1, ком. 6, тел. : +7-985-459-0039 , e-mail: .
Импортер в России: ООО «СКАЙ ИМПОРТ», 119021, г. Москва, ул. Тимура Фрунзе, д. 11, стр. 49, этаж 2, помещ.I, ком.11, тел.: +7-985-459-01-27 ,e-mail: .
Импортерв РБ: ООО «МПРРитейл», Беларусь, г. Минск, ул. Голубка, 2. Тел. : 8 (017) 396-85-17.
Срок службы: 1 год.
Производитель: Лотус Шэньчжэнь Импорт Экспорт Ко. Лтд., 27С1, Нобл Файнэншл Сентер, №1006 Фучжун Зрд Роуд, Фучжун Коммьюнити, Леньхуа стрит, Футеньдистрикт, Шэньчжэнь, Китай.
Изготовлено в Китае.
Дата изготовления указана на упаковке изделия.