
Умный дверной звонок с камерой видеодомофон Xiaomi Smart Doorbell 3 Инструкция по применению
Руководство / инструкция
Умный дверной звонок Xiaomi Smart Doorbell 3 с камерой (видеодомофон) Инструкция

❗👉➨ Перед использованием внимательно прочтите это руководство.
Сохраните его - оно может понадобиться вам в дальнейшем.
.
Описание изделия
Функции
➠ Обнаружение движения: Этот дверной звонок может обнаруживать движения людей в пределах диапазона своего инфракрасного датчика и записывать видео для отправки на сопряженный телефон.
➠ Инфракрасная камера ночного видения: В соответствии с изменениями окружающего освещения дверной звонок может автоматически переключаться в режим ночного видения, когда становится темно.
➠ Видеозвонок: Когда кто-то звонит в дверной звонок, сопряжённый телефон получит уведомление и позволит вам провести видеозвонок с посетителем.
➠ Совместное использование дверного звонка: Дверным звонком можно поделиться с другими через приложение Mi Home/Xiaomi Home. Пользователь, совместно с которым используется это устройство, должен загрузить и установить приложение и выполнить вход с использованием своей учетной записи Xiaomi.
Комплект поставки
➠ Умный дверной звонок Xiaomi Smart Doorbell 3,
➠ Монтажное основание,
➠ Колокольчик,
➠ Инструмент для снятия,
➠ Кабель для зарядки с разъемом Туре-С,
➠ Винты,
➠ Руководство пользователя,
➠ Предупреждающая наклейка,
➠ Гарантийное уведомление
Меры безопасности
➠ Дверной звонок не является водонепроницаемым и не должен располагаться на улице.
➠ Устанавливайте дверной звонок в зоне покрытия Wi-Fi, в месте с достаточно сильным сигналом.
➠ Этот дверной звонок не поддерживает сети Wi-Fi с частотой 5 ГГц.
➠ Избегайте попадания на объектив прямых солнечных лучей, чтобы не получить искаженное изображение.
➠ Когда инфракрасная камера ночного видения перейдет в автоматический режим, ее включение и выключение будут сопровождаться легким щелчком из-за автоматического переключения отсекающего ИК-фильтра. Это нормально.
➠ Устройство оснащено встроенной батареей, которую невозможно извлечь или заменить. Не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор.
..
Устройство и органы управления Smart mini Doorbell


Инструкция по эксплуатации
1. Подключение к приложению Mi Home/Xiaomi Home
Продукт функционирует с помощью приложения Mi Home или Xiaomi Home*. Используйте приложение Mi Home/Xiaomi Home, чтобы управлять устройством и взаимодействовать с другими устройствами умного дома.

Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск по запросу "Mi Home/Xiaomi Home" в Арр Store, чтобы скачать и установить приложение.
❗👉➨ Примечание. Версия приложения могла обновиться. Следуйте инструкциям для текущей версии приложения.
2. Добавление устройства
Откройте приложение Mi Home/Xiaomi Home, нажмите значок «+» в верхнем правом углу, затем нажмите «Сканировать». Отсканируйте QR-код на задней панели дверного звонка и добавьте устройство действуйте в соответствии с инструкциями приложения.
3. Установка дверного колокольчика (динамика)
Установите колокольчик в помещении и зарядите его с помощью адаптера питания и входящего в комплект кабеля для зарядки с разъемом Туре-С. Дверной звонок и колокольчик поставляются уже сопряженными. Когда установка будет завершена, нажмите кнопку дверного звонка. Звуковой сигнал колокольчика будет означать, что он подключен.
Есть четыре уровня громкости, между которыми можно переключаться посредством кнопки громкости на колокольчике.
❗👉➨ Примечания:
➠ Установите колокольчик как можно ближе к дверному звонку.
➠ Адаптер питания продается отдельно.
4. Подключение к другим дверным колокольчикам
После включения колокольчика откройте приложение Mi Home/Xiaomi Home и перейдите на страницу Умного дверного звонка Xiaomi Smart Doorbell 3.
Нажмите значок в виде трех точек в правом верхнем углу, перейдите в Настройки дверного звонка → Настройки внутреннего колокольчика → Подключиться к колокольчику дверного звонка и завершите подключение, следуя инструкциям из приложения.
Как пользоваться кнопкой сопряжения/громкости на колокольчике
➠ Нажмите: Перебирайте уровни громкости.
➠ Нажмите и удерживайте в течение трех секунд: Колокольчик дверного звонка перейдет в режим сопряжения после одного звукового сигнала. В этом режиме колокольчик будет ждать успешного завершения сопряжения (не более 100 секунд).
Если колокольчик дверного звонка не будет успешно сопряжен в течение 100 секунд, он издаст два звуковых сигнала и выйдет из режима сопряжения.
Отсканируйте QR-код на задней панели дверного звонка и добавьте устройство действуйте в соответствии с инструкциями приложения.
Установка
1. Выбор места установки
Рекомендуемая высота установки:
Вертикальное расстояние между объективом и полом должно составлять около 140-160 см.

Выберите место расположения звонка перед установкой монтажного основания.
❗👉➨ Примечание: Монтажное основание нелегко снять после установки. Будьте осторожны.

Место установки должно быть недалеко от дверного замка.
Выберите такое место, где дверной звонок сможет полностью захватывать лица.
Установка с использованием двусторонней клейкой ленты
(метод подходит для гладких деревянных или металлических поверхностей)
а. Очистите место установки, чтобы оно было ровным, гладким и без пыли.
Ь. Снимите защитную пленку с двусторонней ленты и приклейте монтажное основание в выбранное место стрелкой вверх. Затем полностью прижмите его на 30 секунд, пока оно плотно не приклеится к двери или стене.
с. Установите дверной звонок на монтажное основание в правильном направлении.

Установка с использованием дюбелей
(метод подходит для цементных поверхностей)
а. Выберите подходящее место для установки и просверлите четыре отверстия диаметром около 6 мм в соответствии с отверстиями в монтажном основании.
b. Вставьте дюбели в просверленные отверстия.
с. Прикрепите монтажное основание к стене с помощью саморезов.
d. Установите дверной звонок на монтажное основание в правильном направлении.
Зарядка дверного звонка Smart mini Doorbell
❗👉➨ Примечание: Перед снятием устройства отключите предупреждение о несанкционированном снятии в приложении Mi Home/Xiaomi Home.
а. Вставьте инструмент для снятия в специальное отверстие в верхней части дверного звонка.
b. Поднимите дверной звонок вверх, чтобы снять его с подставки электропитания
с. Используйте кабель для зарядки с разъемом Туре-С. Дверной звонок полностью заряжен, когда индикатор зарядки постоянно горит.
d. Установите дверной звонок на монтажное основание в правильном направлении.

❗👉➨ Примечание: При использовании рекомендуемого адаптера питания с выходным напряжением силой тока более 2 А время зарядки составляет примерно 3,5 часа. Если выходная сила тока меньше 2 А, зарядка займет больше времени. (Адаптер питания продается отдельно.)
Индикатор зарядки
Мигает белым цветом: Идет зарядка
Непрерывно горит белым цветом: Батарея полностью заряжена
Технические характеристики
Название: Умный дверной звонок Xiaomi Smart Doorbell 3
Модель: MJML06-FJ
Емкость батареи: 5200 мА-ч (СТАНД)
Номинальное напряжение: 5 В~ 2 А
Беспроводное подключение: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 ГГц, РЧ 433 МГц
Максимальная выходная мощность Wi-Fi: <20 дБм
Рабочий диапазон частот Wi-Fi: 2412-2472 МГц
Максимальная выходная мощность SRD RF: <6 дБм
Рабочий диапазон частот SRD RF: От 433,05 МГц до 434,79 МГц
Огни ночного видения: инфракрасные лампы 940 нм
Аудио система: Двусторонний голос
Температурный диапазон: От 0°С до 45°С
Рабочая температура: От -10 °C до 45 °C
Рабочая влажность: 10% до 90%, без конденсации
Видеокодек: Н.265
Температура хранения: от -10 °C до 45 °C
Влажность при хранении: 10-90%
Модель колокольчика: MJJSQ04-FJ
Номинальный вход для колокольчика: 5В —1 А
Беспроводное подключение для колокольчика: РЧ 433 МГц (только прием)
Рабочий диапазон частот SRD RF: От 433,050 М Гц до 434,790 М Гц
Рабочая температура для колокольчика: От 0°С до 45°С
Рабочая влажность для колокольчика: относительная влажность 10 %-90 %, без конденсата
Температура хранения: от -10 °C до 45 °C
Сделано в Китае
Информация о соответствии требованиям
Информация об отходах электрического и электронного оборудования
Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE, как в Директиве 2012/19/EC), следует утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. С целью охраны здоровья человека и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты сбора электрических и электронных отходов, определенные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.
Информация о соответствии требованиям
Декларация о соответствии нормативным требованиям ЕС
Настоящим компания Beijing MADV Technology Со., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования MJML06-FJ соответствует требованиям Директивы 2014/53/ЕС. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Изготовлено для: Xiaomi Communications Со., Ltd.
Изготовитель: Beijing MADVTechnology Co., Ltd. (компания Экосистемы Mi)
Адрес: No.80, Floor 4, Building 17, Yard 30, ShiXingDaJie, Shijingshan District, Пекин, Китай Чтобы получить дополнительную информацию www.mi.com
Сведения об импортере и информация отдела послепродажного обслуживания указаны на упаковке.