Всеволновый AM/FM/SW радиоприемник RETEKESS V115 Инструкция по применению
Руководство / инструкция
- Технические характеристики и комплектация
- Устройство: кнопки, дисплей, разъёмы
- Установка и зарядка литиевой батареи
- Поиск и сохранение радиостанций в памяти
- Работа с короткими волнами: 9 диапазонов
- Воспроизведение MP3/WMA с карты памяти
- Три режима записи: микрофон, линейный вход, эфир
- Системное меню: язык, контраст, таймер
- Подключение к ПК: передача файлов и работа как колонка
- Решение частых проблем: нет звука, не заряжается
Технические характеристики и комплектация
Возможности всеволнового приёмника
RETEKESS V115 — компактный цифровой радиоприёмник с поддержкой диапазонов AM, FM и коротких волн (SW). Устройство воспроизводит файлы MP3 и WMA с карты памяти, записывает аудио с микрофона, линейного входа или прямо из эфира. Многоязычное меню, синхронное отображение текста и выход на стереонаушники делают его универсальным спутником в поездках.
Питание от съёмной литиевой батареи (совместима с BL-5C), зарядка через Micro-USB. Практика показывает: такая конфигурация обеспечивает баланс между автономностью и функциональностью. Работает без нареканий при соблюдении правил эксплуатации.
Что входит в коробку

- Радиоприёмник RETEKESS V115 — 1 шт.
- USB-кабель для зарядки и передачи данных — 1 шт.
- Литиевая батарея (стандартная ёмкость) — 1 шт.
- Руководство пользователя на русском языке — 1 экз.
Заметьте: сетевой адаптер в комплект не входит — используйте любой блок питания 5 В/500–1000 мА с USB-портом. Это серьёзный аргумент: не нужно носить лишние провода, подойдёт зарядка от смартфона.
Устройство: кнопки, дисплей, разъёмы
Расположение элементов управления

На лицевой панели находятся: ЖК-дисплей с подсветкой, кнопки навигации 【◄】/【►】, цифровая клавиатура, кнопки 【Режим】, 【Повтор】, 【Запись】, 【Удалить】 и регулятор громкости. Сбоку — слот для карты microSD, порт Micro-USB, разъёмы для наушников и линейного выхода.
Индикация и символы дисплея

В режиме радио дисплей показывает: выбранный диапазон (AM/FM/SW), номер канала или частоту, уровень заряда батареи, значок отключения звука. При воспроизведении с карты — название файла, формат, время воспроизведения, режим повтора. Логично? Да, вся нужная информация всегда перед глазами.


Установка и зарядка литиевой батареи
Правильная установка аккумулятора
Откройте крышку батарейного отсека, вставьте батарею с соблюдением полярности (+/–), закройте крышку. Перед первым использованием зарядите аккумулятор 6 часов, последующие зарядки — около 4 часов. Используйте адаптер 5 В/500–1000 мА — это защитит батарею от перегрузки.
Важно добавить: если устройство не используется дольше месяца, извлеките батарею, храните отдельно и подзаряжайте раз в месяц. Это предотвращает глубокую разрядку и продлевает ресурс. Опыт подсказывает: литиевые аккумуляторы «не любят» длительного простоя.
Процесс зарядки и индикация

Подключите кабель Micro-USB к приёмнику и адаптеру. На дисплее замигает значок батареи — идёт зарядка. Когда индикатор перестанет мигать и покажет полный заряд, рекомендуется продолжить подключение ещё 1–2 часа для достижения максимальной ёмкости.
Впрочем, не всегда: во время зарядки переменный ток может создавать помехи приёму радио. Если честно, лучше слушать эфир от батареи, а заряжать устройство в перерывах.
Поиск и сохранение радиостанций в памяти
Автоматическое сканирование и нумерация
В режиме радио удерживайте кнопку 【►】 — приёмник начнёт автоматический поиск станций в выбранном диапазоне. Найденные частоты сохраняются и нумеруются по возрастанию. После завершения сканирования кнопки 【◄】/【►】 переключают сохранённые каналы. Удобно, правда?
Если какая-то станция создаёт помехи — выделите её и удерживайте кнопку 【Удалить】. Подтвердите удаление нажатием 【►】. Что имеем в итоге? Персонализированный список без лишнего шума.
Ручная настройка и прямой ввод частоты
Для точной настройки удерживайте 【◄】 или 【►】 — поиск пойдёт в выбранном направлении до обнаружения сигнала. Можно ввести частоту вручную: например, для 88,5 МГц нажмите цифры 8-8-5 и подтвердите ввод. Приёмник мгновенно переключится на заданную частоту. Звучит убедительно? Да, это экономит время при поиске редких станций.
Работа с короткими волнами: 9 диапазонов
Переключение между метровыми диапазонами
Нажмите кнопку 【SW】 для циклического переключения между девятью диапазонами коротких волн: 60 м (4,750 МГц), 49 м (5,950 МГц), 41 м (7,100 МГц), 31 м (9,500 МГц), 25 м (11,650 МГц), 22 м (13,600 МГц), 19 м (15,100 МГц), 16 м (17,500 МГц), 13 м (21,45 МГц).
После выбора диапазона удерживайте 【◄】 для поиска станций. Сохраните понравившуюся частоту: найдите станцию, удерживайте кнопку 【5】 (MEMO), затем нажмите 【►】 для подтверждения. На дисплее появится номер канала (CHXX). Есть нюансы: приём коротких волн зависит от времени суток, погоды и солнечной активности — вечером сигнал обычно лучше.
Настройка шага сетки для AM
В диапазоне AM удерживайте кнопку 【Меню】 → выберите подменю 【AM Stepping】 → установите шаг 9 кГц (Европа/Азия) или 10 кГц (Северная Америка). Подтвердите выбор. Это важно для точной настройки на станции с плотной сеткой частот. Имеет смысл, правда?
Воспроизведение MP3/WMA с карты памяти
Запуск и навигация по файлам
Вставьте карту microSD с файлами MP3/WMA в слот. Включите устройство, нажмите кнопку 【Режим】 для перехода в режим воспроизведения. На дисплее отобразится имя файла, формат, время. Кнопками 【◄】/【►】 выбирайте треки или введите номер композиции цифровой клавиатурой и подтвердите 【►】.
Кнопка 【Повтор】 переключает режимы: повтор одной песни (значок
) или всех треков подряд (
). Просто и интуитивно.
Дополнительные настройки звука
В режиме воспроизведения удерживайте кнопку навигации для входа в меню: выбор папки, режима повтора, звуковых эффектов (NATURAL, POP, ROCK, JAZZ, COUNTRY, HEAVY BASS). Не рекомендуется менять настройки без необходимости — заводские параметры оптимизированы для большинства сценариев. Зависит от предпочтений: если любите бас — выберите HEAVY BASS, для вокала подойдёт NATURAL.
Три режима записи: микрофон, линейный вход, эфир
Запись с микрофона и внешнего источника
Для записи с встроенного микрофона: вставьте карту памяти, войдите в режим воспроизведения, удерживайте кнопку 【Запись】. Для остановки нажмите ту же кнопку ещё раз. Файлы сохраняются с префиксом 【MIC】.
Для записи с линейного входа: подключите внешний источник аудио-кабелем, настройте громкость на источнике, удерживайте 【Запись】. Файлы получают префикс 【LIN】. В обоих случаях громкость фиксируется на уровне, установленном до начала записи — регулировка во время записи не работает. Это нормально, так устроена схема.
Запись радиоэфира и управление процессом
Настройтесь на радиостанцию, удерживайте кнопку 【REC】 для начала записи эфира. Файлы сохраняются с префиксом 【RAD】. Во время записи кнопка 【►】 ставит процесс на паузу, повторное нажатие — возобновляет. Для завершения нажмите 【Запись】.
Воспроизведение записей: удерживайте кнопку 【0】 (REC FILE), выберите файл кнопками 【◄】/【►】, нажмите 【►】 для старта. Удаление: выделите файл, удерживайте 【Удалить】, подтвердите действие. Бывает и так, что нужно освободить место — процедура занимает секунды.
Системное меню: язык, контраст, таймер
Доступ к настройкам и основные параметры
Удерживайте кнопку 【Меню】 для входа в системное меню (автовыход через 5 секунд бездействий). Доступные опции:
- 【Autopower】: таймер автоотключения (0–90 минут)
- 【Contrast】: контрастность дисплея (уровни 1–15)
- 【Backlight Time】: длительность подсветки (Нормальное/ВКЛ/ВЫКЛ)
- 【Language】: выбор языка интерфейса (китайский/английский/испанский)
- 【Запись】: качество сжатия (64/96/128 кбит/с)
Навигация: кнопки 【◄】/【►】 выбирают пункт, 【►】 подтверждает. По умолчанию установлен английский язык — при необходимости смените на удобный. Получается, интерфейс подстраивается под пользователя.
Настройка таймера автоотключения
В меню выберите 【Autopower】 → установите время (00–90 минут) → подтвердите. На дисплее появится значок таймера
. Устройство отсчитает заданный интервал и выключится автоматически. Для отмены функции установите 00 минут или выключите приёмник вручную. Удобно перед сном — не нужно контролировать время.
Подключение к ПК: передача файлов и работа как колонка
Режим кардридера и внешней акустики
Выключите приёмник, подключите его к компьютеру кабелем Micro-USB. Нажмите любую кнопку на устройстве — ПК установит драйвер, на дисплее появится значок подключения. Теперь компьютер видит карту памяти как съёмный носитель: можно копировать, удалять, организовывать файлы.
Дополнительно: приёмник может работать как внешняя колонка для ПК — звук с компьютера будет воспроизводиться через его динамик. Впрочем, не все компьютеры поддерживают эту функцию — зависит от драйверов и ОС. Если честно, для передачи файлов режим кардридера надёжнее.
Решение частых проблем: нет звука, не заряжается
Базовые проверки при сбоях
Устройство не включается? Скорее всего, разряжена батарея — подключите зарядку на 15–20 минут и попробуйте снова. Не подключается к ПК? Выполняйте соединение при выключенном радио, проверьте целостность USB-кабеля — попробуйте другой.
Нет звука из динамика? Проверьте уровень громкости, убедитесь, что не активирован режим отключения звука (значок
мигает). Не воспроизводятся файлы с карты? Проверьте формат (только MP3/WMA), попробуйте другую карту — возможно, текущая повреждена или несовместима.
Особенности приёма коротких волн и работы с наушниками
Слабый приём SW? Короткие волны чувствительны к времени суток, погоде, солнечной активности и помехам в помещении. Попробуйте выйти на открытое пространство или настроить антенну — после захода солнца сигнал обычно улучшается. Это не дефект устройства, а физика распространения радиоволн.
Звук идёт из динамика при подключённых наушниках? Некоторые гарнитуры с микрофоном несовместимы — используйте обычные стереонаушники без микрофона. Что логично: схема коммутации рассчитана на пассивные наушники.
Не заряжается батарея? Проверьте подключение адаптера и кабеля, убедитесь в исправности блока питания. Если проблема сохраняется — возможно, требуется замена аккумулятора или сервисная диагностика. По факту: большинство «поломок» решаются простой заменой кабеля или карты памяти.
В итоге: RETEKESS V115 — универсальный инструмент для радиолюбителя, путешественника или просто ценителя качественного звука. При бережном обращении и соблюдении инструкций устройство прослужит долгие годы. Работает.