Инструкция на русском языке увлажнитель Xiaomi Mi Smart Humidifie 2

Руководство пользователя Xiaomi Smart Humidifier 2 Увлажнитель воздуха

Инструкции по безопасности

Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно может понадобиться вам в дальнейшем.

➠ Этим устройством могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостаточным опытом и знаниями, если они находятся под присмотром или прошли инструктаж по безопасному использованию устройством и понимают связанные с ним опасности. Дети не должны играть с устройством. Не разрешайте детям чистить устройство и выполнять другие мероприятия по уходу за ним без присмотра взрослых.

➠ Этот прибор не должны использовать лица (взрослые или дети) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и лица, не обладающие соответствующим опытом и знаниями, если они не находятся под присмотром или руководством человека, ответственного за их безопасность.

➠ Если шнур питания поврежден, его замену во избежание опасных ситуаций должен выполнять производитель, сервисный центр или квалифицированный специалист.

➠ Чистите резервуар для воды каждые 3 дня.

➠ Помните, что высокий уровень влажности может способствовать росту биологических организмов в окружающей среде.

➠ Следите за тем, чтобы вокруг увлажнителя не было влаги или воды. Если возникла влажность, уменьшите выходную мощность увлажнителя. Если выходную мощность нельзя уменьшить, используйте увлажнитель с перерывами. Не допускайте увлажнения впитывающих материалов, таких как ковровые покрытия, шторы, портьеры или скатерти.

➠ Отключайте прибор во время наполнения и очистки.

➠ Никогда не оставляйте воду в резервуаре, если прибор не используется.

➠ Опорожните и очистите увлажнитель перед хранением. Очистите увлажнитель перед следующим использованием.

➠ Опустошайте резервуар и наполняйте его заново каждые 3 дня. Перед наполнением промойте его чистой водой или моющими средствами, если этого требует его состояние. Удалите накипь, отложения или пленку, сформировавшиеся на стенках резервуара или внутренних поверхностях, и насухо протрите их.

.

❗👉➨ ➠ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Микроорганизмы, которые могут присутствовать в воде или окружающей среде, где прибор используется или хранится, могут размножаться в резервуаре и выдуваться в воздух, создавая очень серьезные риски для здоровья, если вода не обновляется и резервуар не очищается должным образом каждые 3 дня.

➠ Данное устройство содержит излучатель УФ. Не смотрите прямо на источник света.

➠ Не подключайте и не отключайте увлажнитель влажными руками, чтобы избежать удара электрическим током.

➠ Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать или модифицировать увлажнитель воздуха.

➠ Не трогайте испаритель когда увлажнитель включен, чтобы не обжечь кожу.

➠ Не запутывайте, не повреждайте и не кладите тяжелые предметы на шнур питания во избежание поражения электрическим током, короткого замыкания или возгорания.

➠ Если во время использования увлажнителя произошла ошибка, сразу же отключите его от электропитания и обратитесь в службу гарантийного обслуживания.

➠ Во время работы увлажнителя не снимайте резервуар для воды с подставки электропитания и никогда не прикасайтесь к трубкам для воды или любым компонентам внутри резервуара.

➠ Отключайте увлажнитель от электропитания во время грозы или когда вы не планируете использовать его в течение долгого времени.

➠ Не переворачивайте увлажнитель вверх дном, когда он функционирует или если в баке есть вода, чтобы не повредить внутренние электронные компоненты.

➠ Не добавляйте эфирные масла в части увлажнителя, кроме отделения для эфирного масла, иначе это может привести к повреждению увлажнителя.

➠ Используйте увлажнитель строго в соответствии с инструкциями данного руководства. Пользователи несут ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате неправильного использования увлажнителя.

..

Информация о соответствии требованиям

Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования

Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE, директива 2012/19/EU), следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования, определенные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.

Декларация о соответствии нормативным требованиям ЕС

Настоящим компания Guangdong Deerma Technology Co., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования MJJSQ05DY соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Подробное электронное руководство см. по адресу www.mi.com/global/service/userguide

Описание увлажнителя Smart Humidifier 2

Вид сбоку

Вид ссверху

Подготовка увлажнителя к работе

1. Добавьте воду в резервуар от пустой части крышки резервуара до отметки максимального уровня воды.

❗👉➨ Примечания
➠ Удалите плавающее крепление с подставки перед использованием.
➠ Вы также можете удалить резервуар для воды и поместить его на ровную поверхность, а затем открыть его и налить воду. Чтобы установить резервуар для воды, совместите окошко уровня воды с кнопкой питания и поместите резервуар для воды на подставку. Вы также можете открыть крышку резервуара и налить воду не удаляя резервуар.
➠ Убедитесь, что резервуар для воды и подставка прочно расположены на ровной поверхности во время добавления воды.
➠ Во время добавления воды постарайтесь не пролить воду на отверстия для тумана, чтобы избежать протечки.

2. Налейте необходимое количество эфирного масла (продается отдельно) на хлопковую ткань. Затем положите ткань в отделение для эфирного масла и установите его в увлажнитель.

❗👉➨ Предупреждение. Не добавляйте токсичные или опасные вещества в отделение для эфирного масла.

Инструкция по использованию Xiaomi Mi Smart Humidifie 2

➠ Подключение к источнику питания.
Подключите увлажнитель к электрической розетке, соответствующей требованиям прибора. Звуковой сигнал означает, что увлажнитель перешел в режим ожидания.

➠ Включение/выключение.
Нажмите кнопку питания, чтобы включить или выключить увлажнитель. При первом включении увлажнитель будет автоматически работать на уровне 1.

➠ Переключение режима.
Нажмите кнопку выбора режима, чтобы переключаться между режимами уровня 1, 2, 3 и режимом постоянной влажности. При этом соответствующий индикатор будет непрерывно гореть белым цветом. После выключения и повторного включения увлажнителя режим будет последним из использованных.

Описание индикатора режимов

- Режим в работе: Индикатор соответствующего режима непрерывно горит белым цветом.
- В резервуаре недостаточно воды: Четыре индикатора непрерывно горят красным 30 секунд, затем гаснут.
- Удален резервуар для воды: Четыре индикатора непрерывно горят красным и гаснут после установки резервуара для воды.

➠ Режим постоянной влажности (рекомендуется).
Этот режим поддерживает влажность на уровне 60% RH по умолчанию. Если текущая влажность не достигла 60% RH, увлажнитель переключится на 3-й уровень. Когда влажность окружающей среды достигнет 60% RH, увлажнитель автоматически переключится на 1-й уровень. Когда используется этот режим, индикатор постоянной влажности будет оставаться включенным.

❗👉➨ Примечание. Чтобы поверхности не становились мокрыми из-за неправильных настроек, рекомендуется использовать режим постоянной влажности.

➠ УФ-стерилизация.
В увлажнителе имеется встроенная лампа УФ-С, которая включается одновременно с увлажнителем. После выключения увлажнителя, лампа УФ-С выключиться в течение 2 минут.

❗👉➨ Примечание. Крышка лампы УФ-С должна быть правильно установлена, чтобы отметки на увлажнителе совпадали. Иначе увлажнитель будет работать некорректно.

➠ Включение/Выключение Wi-Fi.
Нажмите кнопку питания и кнопку выбора режимов одновременно, чтобы включить или выключить Wi-Fi.

➠ Сброс настроек беспроводной сети Wi-Fi.
Нажмите и удерживайте кнопку выбора режима в течение 7 секунд. Когда индикатор Wi-Fi замигает оранжевым, настройки Wi-Fi будут сброшены.

❗👉➨ Примечание. В течение 30 минут после сброса настроек Wi-Fi, индикатор Wi-Fi будет светиться синим в течение 3 минут, а затем погаснет, если увлажнитель подключится к сети. Если увлажнителю не удастся подключиться к сети в течение 30 минут, функция Wi-Fi будет отключена.

➠ Защита от работы всухую.
Когда в резервуаре закончится вода, увлажнитель трижды издаст звуковой сигнал, а индикаторы будут гореть красным в течение 30 секунд, после чего погаснут. Затем увлажнитель перейдет в режим ожидания. После добавления воды нажмите кнопку питания, чтобы включить увлажнитель.

➠ Защита при удалении резервуара для воды.
Когда резервуар для воды удален, увлажнитель трижды издаст звуковой сигнал, а все индикаторы режимов будут гореть красным. Затем увлажнитель прекратит работу. После установки резервуара для воды индикаторы погаснут, а увлажнитель перейдет в режим ожидания. Нажмите кнопку питания, чтобы включить увлажнитель.

➠ Защита от повышенной влажности.
При работе на уровне 3 увлажнитель автоматически переключится на уровень 1, если обнаружит, что влажность окружающей среды превышает 70% RH в течение 30 минут. Эта функция предотвращает появление влаги на поверхностях при большом количестве влаги.

❗👉➨ Примечание. Эта функция выключена по умолчанию, но может быть включена в приложении.

Подключение к приложению Mi Home/Xiaomi Home

Продукт работает с помощью приложения Mi Home/Xiaomi Home*. Используйте приложение Mi Home/Xiaomi Home, чтобы управлять устройством и взаимодействовать с другими устройствами умного дома.

Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск по запросу «Mi Home/Xiaomi Home» в App Store, чтобы скачать и установить приложение. Откройте приложение Mi Home/Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства.

* В Европе приложение называется «Xiaomi Home» (кроме России). Название приложения, которое отображается на вашем устройстве, должно быть принято по умолчанию.

❗👉➨ Примечание. Версия приложения могла обновиться. Следуйте инструкциям для текущей версии приложения.

Характеристики Увлажнитель воздуха Xiaomi Smart Humidifier 2

Тип: увлажнитель воздуха
Модель: Xiaomi Smart Humidifier 2
Код производителя: [BHR6026EU]
Тип увлажнителя: ультразвуковой
Уровень шума: 38 дБ
Расход воды: 350 мл/ч
Емкость резервуара для воды: 4.5 л
Регулировка интенсивности испарения, направления потока пара
Режимы работы: ночной режим, автоматический режим, ручной режим
Ароматизация +
Ультрафиолетовая стерилизация воды +
Управление со смартфона +
Подсветка корпуса +
Индикатор низкого уровня воды +
Напряжение питания: 220-240 В / 50-60 Гц
Потребляемая мощность: 28 Вт
Габариты: 190 x 190 x 335 мм
Вес: 1.57 кг