Инструкция Кофемашина GARLYN Barista Compact Plus с капучинатором. С кофемолкой. Регулировка помола

Обложка инструкции Кофемашина GARLYN Barista Compact Plus с капучинатором. С кофемолкой

Garlyn Barista Compact Plus — рожковая кофемашина со встроенной кофемолкой и автоматическим капучинатором. Позволяет готовить эспрессо, лунго, латте или наливать порцию вспененного молока.

Вид оборудования
Автоматические кофемашины
Бренд
Garlyn
Где купить (ссылка)?
Кофемашины автоматические и встраиваемые GARLYN
Где отремонтировать (ссылка)?
Сервисные центры
Руководство / инструкция

GARLYN


инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 001 
 

Кофеварка

Barista Compact Plus

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СОДЕРЖАНИЕ:


Ваша безопасность очень важна для нас. Пожалуйста, прочитайте руководство пользователя перед началом использования прибора.

При работе с устройством будьте внимательны, осторожны и благоразумны. Описанные меры предосторожности и порядок действий не охватывают все возможные ситуации при его эксплуатации. Используйте прибор исключительно по прямому назначению. Любое действие, не соответствующее инструкциям, может привести к повреждению изделия или возникновению возможных травм или несчастных случаев.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Данный товар является технически сложным устройством.

Производитель не несет ответственности за повреждения/ущерб, вызванные несоблюдением требований по технике безопасности и правил эксплуатации прибора.

Прибор был разработан для бытового использования исключительно в домашних условиях, а также условиях, приближенных к домашним: помещения для персонала в магазинах, офисах и иных рабочих местах; в гостиницах, отелях и др. Используйте его только по назначению. Любое нецелевое использование изделия станет нарушением условий надлежащей эксплуатации. В этом случае производитель не несет ответственности за возможные последствия.

Используйте прибор с осторожностью и предупреждайте других пользователей о потенциальной опасности.

В случае передачи кофеварка Garlyn третьему лицу данное руководство также должно быть передано.

ОСТОРОЖНО

▲ Не ремонтируйте и не заменяйте никакие из частей устройства самостоятельно. Не эксплуатируйте прибор с поврежденным электрошнуром или электровилкой, а также после сбоя в работе, падения или повреждения любым способом. Случайное повреждение прибора может привести к неисправностям, не соответствующим условиям гарантии, а также к поражению электротоком. Все процедуры, кроме рекомендованных в настоящем руководстве, должны выполняться исключительно квалифицированными специалистами авторизованного сервис-центра.

▲ Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность прибора, - в противном случае возможно короткое замыкание или возгорание электрошнура.

▲ Не протягивайте электрошнур в дверных проемах или вблизи источников тепла. Следите за тем, чтобы он не перекручивался и не перегибался, не соприкасался с острыми и/или горячими предметами, не ставьте на него тяжелые предметы. Износ электрошнура может привести к короткому замыканию и поражению электрическим током.

▲ Перед подключением кофеварка Garlyn к электрической сети проверьте, совпадает ли ее напряжение с номинальным напряжением питания прибора.

ВНИМАНИЕ

▲ Для снижения риска поражения электрическим током кофеварку Barista Compact Plus оснащено электровилкой с заземлением. По обязательному требованию электробезопасности подключайте прибор только к электророзеткам и удлинителям, имеющим заземление, и не модифицируйте электровилку прибора каким-либо образом.

  • ▲ Прибор нуждается в чистке после каждого использования.
  • ▲ ЗАПРЕЩЕНО мыть детали прибора в посудомоечной машине.
  • ▲ Выключайте прибор из электророзетки после использования, а также во время его очистки или перемещения. Извлекайте электровилку сухими руками.

▲ Не погружайте устройство и электрошнур в воду или другие жидкости - оно может быть повреждено в результате короткого замыкания. Пользуйтесь прибором исключительно сухими руками. В случае падения прибора в воду немедленно отключите подачу питания в электрическую розетку, затем выньте вилку электрошнура прибора из розетки. Ни в коем случае не опускайте руки в воду - это может привести к поражению электрическим током.

▲ Используйте только комплектные оригинальные аксессуары и материалы, рекомендованные производителем.

  • ▲ Не размещайте и не используйте кофеварку Barista Compact Plus на мокрой или горячей поверхности.
  • ▲ Не открывайте корпус прибора и не пытайтесь разбирать его - внутри нет обслуживаемых частей.
  • ▲ Используйте прибор на высоте не более 2000 м над уровнем моря.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

  • ▲ Не прикасайтесь к горячей поверхности прибора во время его работы.
  • ▲ Не накрывайте устройство во время работы -это может привести к неисправностям или поломке.

▲ Не ставьте изделие в местах, где оно может легко упасть (края столов/столешниц, мягкая мебель и пр.).

▲ Не используйте изделие на открытом воздухе и в помещениях с повышенной влажностью. Попадание влаги на контактную группу кофеварка Garlyn может привести к его серьезным повреждениям.

▲ Дайте прибору остыть перед присоединением / отсоединением каких-либо частей и перед началом чистки.

▲ Не оставляйте воду в резервуаре для воды, если прибор не используется долгое время.

▲ Всегда используйте холодную фильтрованную воду для приготовления кофе. Теплая вода и иные жидкости в резервуаре могут повредить устройство.

▲ Не используйте прибор, если поддон для сбора капель установлен некорректно.

▲ Упаковочный материал (пенопласт, пленка и прочее) может быть опасен для детей. Утилизируйте его в соответствии с местными правилами или храните в недоступном для детей месте.

▲ Данный прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, лица с ограниченными физическими и сенсорными способностями, а также с нарушениями душевного здоровья, или люди с недостатком опыта и знаний при условии, если они находятся под постоянным присмотром лица, ответственного за их жизнь, здоровье и благополучие, или если им провели полноценный инструктаж о безопасном использовании кофеварка Garlyn с полным пониманием возможных опасностей.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 002 В случае обнаружения каких-либо неполадок немедленно прекратите использование устройства.

 
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА


инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 003

  • 1. Крышка резервуара для кофейных зерен
  • 2. Резервуар для кофейных зерен
  • 3. Регулятор степени помола
  • 4. Кофемолка
  • 5. Кнопка включения/выключения прибораинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 004
  • 6. Панельуправления с дисплеем
  • 7. Отсек для рожка
  • 8. Отсек для молотого кофе
  • 9. Корпус кофеварки
  • 10. Выдвижная подставка для маленьких чашек
  • 11. Решетка поддона
  • 12. Поддон для сбора капель
  • 13. Выступ для определения наполненности поддона
  • 14. Резервуар для молока
  • 15. Носикдля подачи молочной пенки
  • 16. Крышка резервуара для молока
  • 17. Рычаг закрепления рожка
  • 18. Выступы для крепления резервуара для воды
  • 19. Заливочное отверстие
  • 20. Электрошнур
  • 21. Резервуар для воды съемный
  • 22. Ручка резервуара для воды
  • 23. Пазы для крепления резервуара для воды
  • 24. Крышка резервуара для воды
  • 25. Щеточка-ершик
  • 26. Темпер с мерной ложкой
  • 27. Маленький сито-фильтр
  • 28. Большой сито-фильтр
  • 29. Рожок
  • 30. Отсек для сито-фил ьтра
  • 31. Магнит
  • 32. Крышка рожка
  • 33. Кольцо-дозатор из нержавеющей стали
  • 34. Щеточка для очистки

Панель управления с дисплеем


инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 005 
 

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ

Достаньте прибор и комплектующие из упаковки. Удалите все транспортировочные материалы и наклейки.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 019 Обязательно сохраните на корпусе все предупреждающие наклейки и этикетку с серийным номером изделия.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 019 Обязательно снимите заглушку с заливочного отверстия перед использованием кофеварки! 
 

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 020

 
 

Визуально убедитесь в отсутствии механических повреждений прибора.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 021 Необходимо выдержать кофеварку Barista Compact Plus 3 часа при комнатной температуре перед использованием, если оно подвергалось низким температурам при транспортировке.

Тщательно очистите прибор перед первым использованием (см. раздел «УХОД И ОЧИСТКА»), Выберите плоскую ровную термостойкую устойчивую поверхность с достаточным количеством свободного пространства со всех сторон кофеварки. При установке кофеварки предусмотрите минимум 30 см свободного пространства сверху, чтобы была возможность вынимать резервуар для воды.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 022Во время работы в режиме «Молочная пенка» и приготовления латте от кофеварки будет исходить пар, учитывайте это при выборе места расположения.

 Вставляйте поддон для сбора капель с установленной решеткой в кофеварку плотно, до упора во избежание разливания воды на поверхности.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 023

С целью стравливания избыточного давления кофеварка будет сливать излишки воды в поддон для сбора капель после приготовления каждой чашки кофе. Не забывайте удалять из поддона для капель накопившуюся воду (см. раздел «УХОД И ОЧИСТКА»),

УСТАНОВКА/ПОДГОТОВКА КОФЕВАРКИ

1. Снимите крышку с резервуара для воды и до станьте его.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 024

 
 

2. Наполните резервуар чистой фильтрованной водой между отметками MIN и МАХ и установите его на место. При этом следите, чтобы выступы для крепления резервуара на задней части корпуса кофеварки попали в пазы для крепления резервуара.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 025

 инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 026 ВАЖНО! Никогда не наполняйте резервуар теплой, горячей водой, водой с газом или любой иной жидкостью - это может привести к неисправностям как резервуара для воды, так и кофеварки.

3. Снимите крышку (1) и заполните резервуар (2) кофейными зернами.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 027 
 

ВНИМАНИЕ! Наполняйте резервуар для кофейных зерен (2) только обжаренными кофейными зернами. Молотый, растворимый, карамелизованный кофе и иные продукты могут привести к неисправности кофеварки.

4. Установите обратно крышку кофемолки.


инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 028 СБОРКА СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВСПЕНИВАНИЯ МОЛОКА

  • 1. Нажмите на кнопку на боку крышки резервуара для молока (16) и одновременно с этим потяните крышку вверх.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 029

  • 2. Наполните резервуар для молока холодным молоком (примерная температура -4-8 °C, жирность - 2,5-3,2%), вставьте крышку обратно в резервуар до щелчка.

  • 3. Присоедините систему автоматического вспенивания молока к кофеварке.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 030 
     

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ КОФЕВАРКИ

  • 1. Нажмитена кнопку включения/выключения прибораинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 031. Кнопка загорится.
  • 2. На дисплее плавно замигает индикатор предварительного нагреваинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 032
  • 3. Когда предварительный нагрев завершится, на дисплее погаснет индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 033, прибор издаст один звуковой сигнал, и на панели управления появятся кнопки. Кофеварка готова к работе.
  • 4. Чтобы выключить кофеварку, снова нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 034, кофеварка выключится.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 035 Если между включениями кофеварки прошло мало времени и вода в системе не успела остыть, то предварительный нагрев производиться не будет и кнопки на панели управления загорятся сразу. Кофеварка при этом издаст один звуковой сигнал.

Температурный диапазон приготавливаемых напитков - 60-75 °C.

 
ПРИГОТОВЛЕНИЕ МОЛОТОГО КОФЕ

  • 1. Вставьте в рожок один из сито-фильтров (большой, маленький).

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 036

Если Вы хотите приготовить одну порцию молотого кофе, рекомендуется использовать маленький сито-фильтр, если двойную порцию молотого кофе - большой сито-фильтр.

  • 2. Установите кольцо-дозатор из нержавеющей стали (33) на отсек для сито-фильтра (30) с установленным в него фильтром.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 037 
    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 038

  • 3. Вставьте рожок с установленным кольцом-дозатором в отсек для молотого кофе (8).

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 039 
     

  • 4. Нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 040на панели управления, если Вы хотите приготовить одну порцию молотого кофе или на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 041, если Вы хотите приготовить двойную порцию молотого кофе.

Для приготовления одной порции молотого кофе оптимальное время перемалывания кофейных зерен - 7-8 сек.

Для приготовления двойной порции молотого кофе оптимальное время перемалывания кофейных зерен - П-12 сек.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 044 Вы можете либо заранее настроить время перемалывания кофейных зерен (см. раздел «Настройка времени перемалывания кофейных зерен»), либо остановить перемалывание в любой момент, нажав на кнопку порции приготовления молотого кофеинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 042илиинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 043

 
 

  • 5. Пока кофемолка перемалывает кофейные зерна, при необходимости выберите степень помола, поворачивая регулятор степени помола (3) (от самого крупного помола 7 к самому мелкому помолу! и обратно).

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 045 
     

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 046 ВНИМАНИЕ! В процессе использования регулировку степени помола кофе необходимо производить только при работающей кофемолке. Несоблюдение этого требования может привести к ее поломке. Результат изменения регулировки Вы сможете оценить только после приготовления 2-3 чашек кофе!

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 047 По умолчанию выбрана степень помола 2, которая является оптимальной для приготовления эспрессо.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 049Чтобы точно не ошибиться с выбором помола, обратитесь к таблице степеней помола в конце раздела.

  •  6. Когда перемалывание завершится, извлеките рожок, снимите кольцо-дозатор и уплотните молотый кофе, используя темпер.
  • 7. Закройте крышку рожка (32).

  • 8. Поднимите рычаг (17), вставьте рожокс молотым кофе в отсек для рожка (7) и опустите рычаг, чтобы закрепить рожок.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 048

    Магнит на конце рожка обеспечит его легкую установку в отсек.

    Рычаг будет опускаться туго, это не является неисправностью.


     

Таблица степеней помола

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО И ЛУНГО

  • 1. Наполните кофеварку водой и кофейными зернами (см. раздел «Установка/подготовка кофеварки»),
  • 2. Включите кофеварку (см. раздел «Включение/ выключение кофеварки).
  • 3. Приготовьте молотый кофе и вставьте рожок в кофеварку (см. раздел «Приготовление молотого кофе»),

  • 4. П о дета в ьте п од рожо к ч а ш ку.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 051

  • 5. Если Вы используете маленькую чашку, то сначала вытащите подставку для маленьких чашек, а потом установите чашку на нее. Для того чтобы достать подставку, нажмите на нее и после щелчка потяните на себя.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 052 инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 053 
     

  • 6. Нажмите на кнопку «Эспрессо»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 054или «Лунго» инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 055на панели управления в зависимости оттого, какой напиток Вы хотите получить. Кнопка выбранного напитка будет гореть непрерывно до завершения программы, все остальные кнопки на панели управления погаснут.
  • 7. При необходимости начнется процесс предварительного нагрева, на дисплее плавно замигает индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 056
  • 8. После того как предварительный нагрев завершится и индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 057погаснет, кофеварка начнет процесс приготовления напитка.

Чтобы остановить процесс приготовления напитка, нажмите на кнопку выбранного напитка или на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 058. Кнопка выбранного напитка быстро замигает и погаснет, приготовление напитка остановится. Если Вы остановили процесс приготовления напитка кнопкойинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 059, то кофеварка выключится.

Если в процессе приготовления напитка в резервуаре для воды закончилась вода, приготовление прервется, прибор издаст3звуковых сигнала, а на панели управления плавно замигает индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 060и загорится кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 061. Извлеките резервуар, налейте в него воду, установите на место и нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 062 чтобы продолжить приготовление напитка. На панели управления при этом загорится кнопка приготовляемого напитка.

  • 9. По завершении приготовления прозвучит один звуковой сигнал, кнопка напитка погаснет, на дисплее плавно замигает индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 063
  • 10. Когда индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 064прекратит мигать, на панели управления загорятся все кнопки.

Если кофеварка нагрета до оптимальной температуры, индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 065может не появиться, и тогда на панели управления сразу после одного звукового сигнала загорятся все кнопки.

  • 11. Нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 066, чтобы выключить кофеварку. Или спустя примерно 9 минутона выключится автоматически.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 067 
    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 068 
     

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛАТТЕ

Плотность и количество молочной пенки зависят от используемого молока. Для гарантии оптимального вспенивания используйте холодное молоко (примерная температура должна быть 5°С, жирность - 2,5-4,5%).

При приготовлении молочных напитков из носика для подачи молока будут выходить пар и горячее молоко, будьте осторожны!

  • 1. Наполните кофеварку водой и кофейными зернами (см. раздел «Установка/подготовка кофеварки»),
  • 2. Включите кофеварку (см. раздел «Включение/ выключение кофеварки).
  • 3. Приготовьте молотый кофе и вставьте рожок в кофеварку (см. раздел «Приготовление молотого кофе»).

  • 4. П о дета в ьте п од рожо к ч а ш ку.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 069 
    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 070

  • 5. Если Вы используете маленькую чашку, то сначала вытащите подставку для маленьких чашек, а потом установите чашку на нее. Для того чтобы достать подставку, нажмите на нее и после щелчка потяните на себя.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 071 
    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 072 инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 073 
     

Не рекомендуется использовать маленькую чашку при приготовлении латте, так как объем напитка будет большой за счет молочной пенки.

  • 6. Соберите и подсоедините к кофеварке систему автоматического вспенивания молока (см. раздел «Сборка системы автоматического вспенивания молока»). После подсоединения системы вспенивания молока на панели управления появится кнопка «Латте» Ц.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 074 
    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 075 
     

  • 7. Нажмите на кнопку «Латте»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 076на панели управления. Кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 077будет гореть непрерывно до завершения программы, все остальные кнопки на панели управления погаснут.
  • 8. При необходимости начнется процесс предварительного нагрева, на дисплее плавно замигает индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 078
  • 9. После того как предварительный нагрев завершится и индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 079погаснет, кофеварка начнет процесс приготовления напитка. Сначала в чашку прольется молоко, потом кофе.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 084 Чтобы остановить процессприготовления напитка, нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 080или на кноп-куинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 081. Кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 082быстро замигает и погаснет, приготовление напитка остановится. Если Вы остановили процесс приготовления напитка кнопкойинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 083, то кофеварка выключится.

 Если в процессе приготовления напитка в резервуаре для воды закончилась вода, приготовление прервется, прибор издаст 3 звуковых сигнала, а на панели управления плавно замигает индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 085и загорится кнопка инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 086. Извлеките резервуар, налейте в него воду, установите на место и нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 087 чтобы продолжить приготовление напитка. На панели управления при этом загорится кнопка приготовляемого напитка.

  • 10. По завершении приготовления прозвучит один звуковой сигнал, кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 088погаснет, на дисплее плавно замигает индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 089
  • 11. Когда индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 090прекратит мигать, на панели управления загорятся все кнопки.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 093 Если кофеварка нагрета до оптимальной температуры, индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 091может не появиться, и тогда на панели управления сразу после одного звукового сигнала загорятся все кнопки.

  • 12. Нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 092, чтобы выключить кофеварку. Или спустя примерно 9 ми нут о на выключится автоматически.
  • 13. Отсоедините систему автоматического вспенивания молока и ОБЯЗАТЕЛЬНО проведите ее очистку (см. раздел «УХОД И ОЧИСТКА»).

 
ПРИГОТОВЛЕНИЕ МОЛОЧНОЙ ПЕНКИ

  • 1. Включите кофеварку (см. раздел «Включение/ выключение кофеварки»).

  • 2. Подставьте под носик подачи молочной пенки чашку.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 094

  • 3. Соберите и подсоедините к кофеварке систему автоматического вспенивания молока (см. раздел «Сборка системы автоматического вспенивания молока»). После подсоединения системы вспенивания молока на панели управления появится кнопка «Молочная пенка»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 095
  • 4. Нажмите на кнопку «Молочная пенка»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 096на панели управления. Кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 097будет гореть непрерывно до завершения программы, все остальные кнопки на панели управления погаснут.
  • 5. При необходимости начнется процесс предварительного нагрева, на дисплее плавно замигает индикатор ST? •
  • 6. После того как предварительный нагрев завершится и индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 098погаснет, кофеварка начнет процесс приготовления. В чашку из носика (15) начнет поступать молочная пенка.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 109Чтобы остановить процесс приготовления молочной пенки, нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 099или на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 100. Кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 101быстро замигает и погаснет, приготовление молочной пенки остановится. Если Вы остановили процесс приготовления кнопкойинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 102, то кофеварка выключится.

  • 7. По завершении приготовления прозвучит один звуковой сигнал, кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 103погаснет, на дисплее плавно замигает индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 104

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 108Если кофеварка нагрета до оптимальной температуры, индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 105может не появиться, и тогда на панели управления сразу после одного звукового сигнала загорятся все кнопки.

  • 8. Когда индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 106прекратит мигать, на панели управления загорятся все кнопки.
  • 9. Нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 107, чтобы выключить кофеварку. Или спустя примерно 9 минутона выключится автоматически.

  • 10. Отсоедините систему автоматического вспенивания молока и ОБЯЗАТЕЛЬНО проведите ее очистку (см. раздел «УХОД И ОЧИСТКА»),

     
    РЕГУЛИРОВКА ОБЪЕМА НАПИТКА

Настройка объема эспрессо и лун го

Вы можете настроить объем напитка в диапазоне:

  • • эспрессо: 25-250 мл (стандартный объем -около 50 мл);
  • • лунго: 25-250 мл (стандартный объем - около ТОО мл).

Для того чтобы настроить объем напитка:

  • 1. Нажмите и удерживайте кнопьу нужного напитка. Прибор издаст один звуковой сигнал, в чашьу начнет поступать жидкость. На дисплее погаснут все кнопки, кроме кнопки выбранного напитка.
  • 2. Когда в чашке будет необходимое Вам количество напитка, отпустите кнопьу напитка. Прибор издаст 2 звуковых сигнала, жидкость прекратит поступать. Кофеварка запомнила Ваши настройки и в следующий раз будет готовить заданное Вами количество напитка.

Настройка объема латте

Вы можете настроить объем напитка в диапазоне: кофе -25-250 мл (стандартный объем - около 40 мл), молоко - 80-250 мл (стандартный объем - около ТОО мл).

Для того чтобы настроить объем:

  • 1. Нажмите и удерживайте кнопку «Латте»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 110, на дисплее погаснут все кнопки, кроме кнопкиинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 111 из носика подачи молочной пенки в чашку начнет поступать жидкость. Когда в чашке образуется достаточное количество молочной пенки, отпустите кнопку напитка. Прибор издаст 2 звуковых сигнала, жидкость прекратит поступать. Кофеварка запомнила Ваши настройки количества молока и в следующий раз будет готовить заданное Вами количество напитка.

  • 2. Снова нажмите и удерживайте кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 112.Прибор издаст еще один звуковой сигнал. Когда в чашке окажется нужное Вам количество кофе, отпустите кнопку. Прибор издаст 2 звуковых сигнала, жидкостьинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 113прекратит поступать. Кофеварка запомнила Ваши настройки количества кофе и в следующий раз будет готовить заданное Вами количество напитка.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 114  Соблюдайте пропорции молока и кофе для получения наилучшего вкуса напитка:

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 115

    ВНИМАНИЕ! Конечный объем любого готового напитка зависит от типа кофе, его количества, помола, характеристик молока и прочих данных.


НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПОМОЛА КОФЕЙНЫХ ЗЕРЕН

Вы можете настроить время помола кофейных зерен одинарной или двойной порции в диапазоне от 5 до 40 секунд.

Время перемалывания по умолчанию:

  • • одинарная порция - 7-8 сек.;
  • • двойная порция-П-12 сек.

Для того чтобы настроить время перемалывания:

  • 1. Нажмите и удерживайте кнопку нужной порции:инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 116илиинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 117. Прибор издаст один звуковой

сигнал, в рожок,установленный вотсекдля молотого кофе, начнет поступать молотый кофе. На дисплее погаснут все кнопки, кроме кнопки выбранной порции молотого кофе.

  • 2. Когда пройдет нужное Вам время перемалывания кофейных зерен, перестаньте нажимать на кнопку порции. Прибор издаст 2 звуковых сигнала, кофемолка остановится. Кофеварка запомнила Ваши настройки и в следующий раз будет перемалывать кофейные зерна заданное Вами количество секунд.

ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ

Чтобы вернуться к заводским настройкам (стандартным объемам напитков и времени перемалывания кофейных зерен по умолчанию), нажмитеи удерживайте кнопки «Эспрессо»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 118и «Лунго»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 119около 5 сек. Прибор издаст 2 звуковых сигнала, на панели управления 10 раз мигнут все кнопки, кроме кнопки «Очистка»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 120. Кофеварка вернулась к заводским настройкам, все установленные параметры сбросились до значений поумолчанию.

КОМПЛЕКСНАЯ ЗАЩИТА ЭЛЕМЕНТОВ M-PRO

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 121 
 

Прибор оснащен системой автоматического отключения в случае перегрева.

Если это произошло, выключите кофеварку, отсоедините ее от

электросети и дайте ей остыть в течение 30 минут. После этого прибор снова будет готов к работе.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ

Оригинальные дополнительные аксессуары приобретаются отдельно на официальном сайте производителя garlyn.ru или в фирменных магазинах GARLYN.

Для приготовления кофе с помощью капсул Nespresso® или аналогичных Вы можете приобрести адаптер для капсул Nespresso®.

Для приготовления кофе с помощью капсул Dolce Gusto® или аналогичных Вы можете приобрести адаптер для капсул Dolce Gusto®.

Для удобного хранения кофейных аксессуаров, таких как рожок, адаптеры и темпер, Вы можете приобрести контейнер для хранения аксессуаров Storage Plus.

Nespresso® и Dolce Gusto® - зарегистрированные товарные знаки, принадлежащие компании Societe des Produits Nestle S.A. Информация о них приводится для уведомления потребителя о совместимости капсул, используемых для кофемашин Nespresso® и Dolce Gusto®.

УХОД И ОЧИСТКА

Своевременная очистка и уход очень важны для продления срока службы прибора.

Используйте влажную ткань или мягкое средство для очистки пятен от воды на приборе.

Протирайте стимер влажной тканью.

Никогда не используйте абразивные вещества для очистки корпуса прибора и не предназначенные для кухонных приборов агрессивные химические составы! Это может привести к нежелательным последствиям.

ЗАПРЕЩЕНО мыть детали прибора в посудомоечной машине!

ОЧИСТКА РОЖКА

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 122 ВНИМАНИЕ! Проводите очистку рожка после каждого использования!

  • 1. Вытащите рожок из отсека для рожка в кофеварке.
  • 2. Откройте крышку рожка.
  • 3. Достаньте сито-фильтр и освободите его от кофейного жмыха.
  • 4. Промойте под проточной водой с мягким моющим средством сито-фильтр и рожок.
  • 5. Высушите все детали на воздухе.

 
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ВСПЕНИВАНИЯ МОЛОКА

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 128 ВНИМАНИЕ! Данную очистку нужно проводить после каждого приготовления латте и молочной пенки! В противном случае произойдет засорение системы вспенивания молока!

Перед запуском автоматической очистки убедитесь, что резервуар для молока пуст.

  • 1. Если рожка нетвотсеке, вставьте его туда пустым и нажмите на рычаг (17), чтобы закрепить.
  • 2. Подставьте под носик подачи молочной пенки емкость и нажмите на кнопку «Очистка»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 123, чтобы запустить процесс очистки. Прибор зашумит, трубочка для забора молока в крышке (16) начнет промываться водой, из носика для молочной пенки польется вода. На панели управления останется гореть только кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 124
  • 3. Процесс очистки завершится примерно через 1-2 мин.,прибор издаст один звуковой сигнал, кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 125погаснет, на дисплее плавно замигает индикатор предварительного нагрева_.инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 126

  • 4. Когда процесс предварительного нагрева завершится, индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 127погаснет и на панели управления загорятся все кнопки.

     
     

ОЧИСТКА РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ МОЛОКА, ТРУБОЧКИ ДЛЯ ПОДАЧИ МОЛОКА И НОСИКА ДЛЯ ПОДАЧИ МОЛОЧНОЙ ПЕНКИ

 
инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 129 Необходимо выполнять эту процедуру после каждого приготовления латте и молочной пенки для гарантии корректной работы системы автоматического вспенивания молока.

  • 1. Отсоедините систему автоматического вспенивания молока от кофеварки. Для этого потяните систему автоматического вспенивания молока в сторону.


инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 130 
 

  • 2. Снимите крышку с резервуара для молока. Нажмите на кнопку на боку крышки резервуара для молока (16) и одновременно с этим потяните крышку вверх.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 131

  • 3. Опустошите резервуар для молока и промойте его.
  • 4. Отсоедините носик для подачи молочной пенки, потянув его вверх.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 132

  • 5. Отсоедините трубочку для забора молока от крышки, потянув ее вверх.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 133

  • 6. Промойте все детали под проточной водой и установите на место.

ОЧИСТКА ПОДДОНА ДЛЯ СБОРА КАПЕЛЬ

Потяните за поддон, чтобы отсоединить его, вылейте содержимое и промойте поддон проточной водой. После этого присоедините поддон обратно. Всегда плотно вставляйте поддон, не оставляйте зазор между поддоном и кофеваркой.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 134

ОЧИСТКА РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ

  • 1. Достаньте резервуар для воды из отсека для резервуара.
  • 2. Промойте резервуар проточной водой.

  • 3. Если необходимо, наполните резервуар для воды фильтрованной водой до отметки МАХ и установите его обратно в отсек для резервуара.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 135 
     

ОЧИСТКА ВСТРОЕННОЙ КОФЕМОЛКИ

  • 1. Если в резервуаре для кофейных зерен остались кофейные зерна, то удалите их.
  • 2. Включите кофеварку.
  • 3. Вставьте в рожок один из сито-фильтров, установите кольцо-дозатор на рожок.
  • 4. Вставьте рожок с установленным кольцом-дозатором в отсек для молотого кофе (8).
  • 5. Нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 136на панели управления, чтобы перемолоть остатки кофейных зерен.
  • 6. Выключите кофеварку и отключите ее от электросети.

  • 7. Снимите резервуар для кофейных зерен (2), просто потянув за него.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 137

  • 8. Переведите регулятор степени помола в положениеинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 138и потяните его вверх, чтобы снять.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 139

  • 9. Возьмитесь за ручку верхнего жернова и потяните его вверх, чтобы вытащить.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 140

  • 10. С помощью чистящей щеточки очистите нижний и верхний жернов.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 141

  • 11. Вставьте верхний жернов на место. Поверните его против часовой стрелки для правильной установки внутри кофемолки.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 142 
     

  • 12. Вставьте на место регулятор степени помола и поверните его в положениеинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 143, чтобы закрепить. Далее можете выбрать любую степень помола.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 144

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 145Если регулятор степени помола не удается установить, проверьте, правильно ли установлен верхний жернов в кофемолку.

  • 13. Установите на место резервуар для кофейных зерен и закройте его крышкой.
  • 14. Подключите прибор к электросети и включите его.
  • 15. Снова вставьте рожок с сито-фильтром и установленным кольцом-дозатором в отсек для молотого кофе.

  • 16. Нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 146на панели управления, чтобы окончательно очистить кофемолку. Прибор готов к работе.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 147 
     

ОЧИСТКА кофеварка Garlyn ВСПЕНИВАНИЯ МОЛОКА

ВНИМАНИЕ! Если Вы будете пренебрегать автоматической очисткой системы вспенивания молока после каждого приготовления латте или молочной пенки, то Вы столкнетесь с плохими вспениванием и прохождением молока при приготовлении молочной пенки.

  • 1. Отсоедините кофеварку Barista Compact Plus автоматического вспенивания молока. Для этого нажмите на кнопку на крышке резервуара для молока и потяните за устройство.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 148

  • 2. Возьмите тонкий предмет (иголка, скрепка, проволока) и аккуратно прочистите отверстие для выхода молока и отверстие для забора молока.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 149инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 150

  • 3. Также тонким предметом прочистите место присоединения системы автоматического вспенивания молока к кофеварке.

  • 4. Вставьте кофеварку Barista Compact Plus вспенивания молока на место.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 151

ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ

Во время очистки прибора от накипи используйте систему автоматического вспенивания молока и рожок. Также используйте емкость не менее 350 мл.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 156 Если на дисплее мигает индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 152, значит, необходимо провести очистку от накипи.

Для этого:

  • 1. Налейте в резервуар для воды приготовленный раствор для удаления накипи (используйте средство для удаления накипи в чайниках и кофемашинах CARLYN) до отметки МАХ.
  • 2. Присоедините собранную систему автоматического вспенивания молока (см. раздел «Сборка автоматической системы вспенивания молока»),
  • 3. Вставьте пустой рожок в отсек для рожка.
  • 4. Подставьте под носик подачи молочной пенки и дозатор рожка емкость.

  • 5. Нажмите и удерживайте кнопку «Очистка»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 153 в течение 5-7 сек., на панели управления погаснут все кнопки, кроме кнопкиинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 154и кнопки «Эс-п рессо»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 155

     
    6. Нажмите на кнопку «Эспрессо»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 157, прибор издаст один звуковой сигнал, кнопка замигает, кнопка «Эспрессо»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 158погаснет, из носика для молочной пенки прольется вода. Далее вода прольется из дозатора рожка. Всего прольется около 150 мл воды.

  • 7. Спустя примерно 150 сек. бездействия из носика снова прольется вода, после этого вода прольется из дозатора. Всего циклы проливания воды будут повторяться 5-7 раз по 150 мл. Потом прольется еще около 750 мл воды.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 165Если в резервуаре для воды закончится вода, прибор издаст 3 звуковых сигнала, на панели управления загорится индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 159 и кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 160прекратит мигать. Налейте воду в резервуар для воды и нажмите на кнопку инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 161, чтобы сбросить ошибку. На панелиуправ-ления через некоторое время загорится кнопка «Эспрессо»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 162. Нажмите на нее, чтобы продолжить очистку от накипи.

  • 8. После того как завершится первый этап, на панели управления загорится кнопка «Лунго»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 163
  • 9. Снимите резервуар (21) и вылейте раствор.
  • 10. Промойте резервуар и заполните его чистой фильтрованной водой. инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 164
  • 11. Поставьте резервуар на место.
  • 12. Нажмите на кнопку «Лунго»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 167прибор издаст один звуковой сигнал, кнопка замигает, начнется второй этап очистки. Из носика для молочной пенки прольется около 900 мл воды, после этого вода прольется из дозатора рожка.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 166ВНИМАНИЕ! Из носика для молочной пенки и из дозатора вода на втором этапе будет проливаться непрерывно в большом объеме! Следите за процессом и не забывайте вовремя опустошать емкости, когда они наполняются, во избежание разливания воды.

Если в резервуаре для воды закончится вода, прибор издаст 3 звуковых сигнала, на панели управления загорится индикаторинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 168 и кнопкаинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 169прекратит мигать. Налейте воду в резервуар для воды и нажмите на кнопкуинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 170, чтобы сбросить ошибку. На панели управления через некоторое время загорится кнопка «Лунго»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 171. Нажмите на нее, чтобы продолжить очистку от накипи.

  • 13. После того как вода закончит литься, завершится второй этап очистки от накипи, кофеварка издаст один звуковой сигнал и выключится. инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 172

ВНИМАНИЕ! Если во время проведения очистки от накипи произошло отключение электропитания, то при последующем включении после нажатия на кнопку включения/ выключенияинструкция garlyn barista compact-plus рис. - 173на дисплее будут гореть кнопка напитка (эспрессо или лунго, в зависимости от того, на каком этапе была прервана очистка) и кнопка «Очистка»инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 174. Нажмите на кнопку напитка для продолжения процесса очистки от накипи. При этом из дозатора прольется непрерывно весь объем воды, находящейся в резервуаре для воды.

Во время очистки от накипи не отсоединяйте систему автоматического вспенивания молока и рожок.

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА

  • • Перед хранением и транспортировкой кофеварка Garlyn необходимо тщательно очистить корпус и полностью его просушить.
  • • Хранение допускается в сухом и хорошо вентилируемом помещении вдали от источников огня, нагревательных приборов и прямых солнечных лучей. Храните прибор в чистом и сухом состоянии, в недоступном для детей месте.

  • • Храните кольцо-дозатор из нержавеющей стали (33) в специальном углублении под отсеком для молотого кофе.

    инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 175

  • • Электрические кофеварка Garlyn транспортируют всеми видами транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте конкретного вида. При перевозке устройства используйте оригинальную заводскую упаковку.
  • • Транспортировка должна осуществляться только в крытом транспорте.
  • • кофеварку Barista Compact Plus должно быть правильно упаковано и закреплено во избежание самопроизвольного перемещения в процессе транспортировки.
  • • Транспортировка устройства должна исключать возможность непосредственного воздействия на него атмосферных осадков и агрессивной внешней среды.
  • • При осуществлении транспортировки и хранения кофеварка Garlyn запрещается подвергать его механическим воздействиям извне, так как они могут привести к повреждению устройства, нарушению его конструкции или повреждению внешней упаковки.
  • • При хранении и транспортировке запрещено допускать попадание воды и иных жидкостей на упаковку устройства или внутрь упаковки.
  • • При проведении погрузочно-разгрузочных работ требуется осторожность.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ


инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 186 Если неисправность не удалось устранить, обратитесь за консультацией в авторизованный сервисный центр или в Отдел заботы о клиентах GARLYN. Все ремонтные работы должны производиться квалифицированными специалистами в сервисном центре.


ОТДЕЛ ЗАБОТЫ О КЛИЕНТАХ GARLYN

КАК СВЯЗАТЬСЯ

Чтобы получить ответы на все интересующие Вас вопросы, обратитесь в наш Отдел заботы о клиентах.

Наши специалисты с радостью помогут решить любые возникшие проблемы и ответят на самые неожиданные вопросы.

Мы также будем рады Вашим предложениям о том, как еще мы можем улучшить наши товары и сделать их максимально удобными и надежными.

С заботой о Вас!

Телефон: 8 (800) 350-05-03 (доб. 2)

Почта:

График работы: ежедневно с 8:30 до 20:30.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Индикаторы.............................. отсутствия воды

очистки от накипи автоматической системы вспенивания мо

лока

отсутствия рожка в отсеке для рожка неисправности кофемолки

Очистка от накипи ..............есть

Автоотключение................... есть

Съемный поддон для сбора капель ....есть

Подставка для маленьких чашек...........есть

Режим самоочистки ..........есть

Комплексная защита элементов M-Pro ...........................есть

Длина электрошнура........0,62 м

Габаритные размеры........173 * 295 * 315 мм

Вес нетто......5,1 кг

Срок службы ............................3 года

Производитель, постоянно улучшая и совершенствуя свою продукцию, оставляет за собой право вносить конструктивные изменения в спецификацию и дизайн товара, не ухудшающие его качество, без предварительного уведомления об этих изменениях.


КОМПЛЕКТАЦИЯ

Кофеварка ..1 шт.

Резервуар для воды ..........1 шт.

Резервуар для молока.....1 шт.

Система автоматического вспенивания молока .....1 шт.

Поддон для сбора капель............................1 шт.

Решетка поддона для сбора капель....1 шт.

Рожок..............1 шт.

Темпер с мерной ложкой.............................1 шт.

Сито-фильтр.............................2 шт.

Кольцо-дозатор из нержавеющей стали........................1 шт.

Щеточка-ершик.....................1 шт.

Щеточка для очистки........1 шт.

Руководство пользователя .........................1 шт.

Краткая инструкция пользователя ......1 шт.

Гарантийный талон............1 шт.

инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 187 

УТИЛИЗАЦИЯ


инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 188 
 

Внимание! После окончания срока службы в соответствии с экологическими требованиями не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую среду. Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с последующей утилизацией в установленном порядке и в соответствии с действующими требованиями и нормами отраслевой нормативной документации, в том числе в соответствии с СанПиН 2.1.7.1322-03 «Гигиенические требования к размещению и обезвреживанию отходов производства и потребления».


инструкция garlyn barista compact-plus рис. - 189 
 

Товар сертифицирован в соответствии с Федеральным законом «О техническом регулировании» и соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», Технического регламента Евразийского экономического союза «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» ТР ЕАЭС 037/2016.


Гарантийный срок: 12 месяцев с даты продажи изделия Дату изготовления Вы можете найти на корпусе прибора Спроектировано и разработано компанией Garlyn

Особенности:

  • форма рожка с магнитным креплением Compact Fix, что экономит пространство и упрощает установку;
  • система автоматического вспенивания создаёт пышную молочную пенку;
  • функция настройки объёма напитка и времени помола, кофемашина запоминает параметры для следующего приготовления.

Характеристики

  • Мощность: 1350 Вт.
  • Объём резервуара для воды: 1,7 л.
  • Объём резервуара для молока: 350 мл.
  • Давление: 20 бар.
  • Встроенная кофемолка: на 40 г с 15 степенями помола и стальными жерновами.
  • Габариты: 173 × 295 × 315 мм.
  • Вес: 5,1 кг.
  • Длина сетевого шнура: 0,62 м.
  • Максимальная высота чашки: 11 см.
  • Минимальный объём порции кофе: 25 мл.

Отзывы

Некоторые положительные стороны, отмеченные пользователями:

  • быстро варит кофе, не сильно шумит;
  • легко чистится, ничего не забивается.
Другие инструкции: