
Инструкция портативный мини принтер Portable Mini Printer на русском языке
Руководство / инструкция
Мини принтер Portable Mini Printer Руководство пользователя

Введение
Благодарим вас за выбор нашего мини-принтера. Для более быстрого понимания и правильного использования нашей продукции рекомендуем внимательно прочитать это руководство перед использованием и сохранить его надлежащим образом для использования в будущем. Необходимо соблюдать все меры предосторожности, указанные здесь. Производителями постоянно производится исправление работы и улучшение модели, поэтому содержание инструкции, а также внешний вид устройства может быть изменен без предварительного уведомления.
Этот простой в эксплуатации цифровой принтер, разработан специально для печати простых изображений на термобумаге.
Характеристики
➠ Тип печати: термопечать
➠ Разрешение: 200 точек/дюйм
➠ Беспроводное подключение
➠ Подключение через USB
➠ Ширина бумаги: 57 мм
➠ Диаметр рулона: 30 мм
➠ Работает от аккумулятора
➠ Емкость аккумулятора: 1000 мАч
➠ Время полной зарядки: до 3 часов
➠ Напряжение: 5 В
Условия эксплуатации
Рабочая температура: от +10 °C до +45 °C
Относительная влажность: 10 – 80 %
Температура хранения: от +5 °C до +70 °C
Относительная влажность при хранении: 10 – 80 %
Комплектация
➠ Термопринтер
➠ Рулон термобумаги
➠ USB-кабель
➠ Руководство по эксплуатации
➠ Упаковка.
..
Меры предосторожности
Во избежание возникновения ситуаций, опасных для жизни и здоровья, а также преждевременного выхода устройства из строя, необходимо строго соблюдать перечисленные ниже условия.
➠ При зарядке осторожно вставляйте и вытаскивайте зарядный кабель, чтобы предотвратить повреждение порта чрезмерным усилием;
➠ После зарядки вовремя отключите адаптер от сети;
➠ Не используйте и не заряжайте ваш мини-принтер в условиях высокой температуры, высокой влажности, чрезмерного количества дыма и пыли в воздухе. В комнатах, таких как: ванная комната, парная, рядом с открытым пламенем и т. д.;
➠ Неправильная зарядка может привести к повреждению печатающей головки принтера;
➠ Не прикасайтесь к печатающей головке принтера, чтобы избежать ожогов;
➠ Отрывая бумагу с помощью лезвия, будьте осторожны, чтобы не коснуться режущего края.
➠ Используйте устройство только по его прямому назначению, как изложено в данном руководстве. Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке, причинению вреда пользователю или его имуществу.
➠ Ни в коем случае не эксплуатируйте мини-принтер с дефектами.
➠ В случае появления признаков повреждения мини-принтера Portable Mini Printer, например, запаха горелого, немедленно отключите мини-принтер и обратитесь в центр сервисного обслуживания.
➠ Ни в коем случае не открывайте и не пытайтесь ремонтировать мини-принтер самостоятельно. Не вносите никаких изменений в мини-принтер, которые не описываются в данном руководстве по эксплуатации. В мини-принтер имеются токопроводящие детали. При ее открывании возникает опасность для жизни. Любой ремонт должен выполняться исключительно авторизованными центрами сервисного обслуживания компании импортера с использованием оригинальных запасных частей и принадлежностей.
➠ Не допускайте воздействия на мини-принтер таких погодных факторов, как дождь, мороз и прямые солнечные лучи.
➠ Всегда присматривайте за детьми младше восьми лет, если они находятся рядом с мини-принтером.
➠ Дети старше восьми лет могут самостоятельно использовать мини-принтер, только если они ознакомлены с правилами безопасного обращения с ним. Дети должны знать и понимать, какая опасность может возникнуть в результате неправильного обращения с мини-принтерм.
➠ Лицам, а также детям, с физическими, сенсорными или психическими нарушениями, с отсутствием опыта и знаний в обращении с устройством, разрешено эксплуатировать его исключительно под контролем или руководством ответственного лица.
Изделия соответствуют требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», ТР ТС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники».
❗👉➨ Примечание: данное руководство по эксплуатации не может предусмотреть все воможные нештатные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации данного прибора. Пользователь должен самостоятельно следить за соблюдением техники безопасности при работе с мини-принтером.
Внешний вид устройства

1. Порт зарядки
2. Идикатор
3. Кнопка включения / управления
4. Щель для выхода бумаги
5. Крышка контейнера для бумаги
6. Кнопка перезагрузки Reset
7. Крышка контейнера для бумаги
Описание состояний индикатора
Зеленый горит: Режим ожидания/Зарядка завершена
Зеленый мигает: Зарядка
Красный горит: Неисправность: закончилась бумага/перегрев.
Красный мигает: разряд батареи
Подготовка к работе и эксплуатация
1. Перед первым включением полностью зарядите устройство. Используйте для зарядки кабель Мicro-USB с пропускным напряжением питания 5 В (постоянный ток).
2. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течении трех секунд для включения устройства.
3. Скачайте из магазина приложений и установите приложение iPrint или Fun Print на ваше мобильное устройство. Для удобства вы можете отсканировать один из QR-кодов, в зависимости от операционной системы вашего смартфона.

4. Включите беспроводное Bluetooth на вашем мобильном устройстве.
5. Откройте скачанное приложение и пройдите регистрацию.
6. В панели инструментов приложения зайдите в раздел «Мои устройства» (My Device). Если список пуст, нажмите на кнопку «Обновить» в верхнем углу экрана, в отобразившемся списке выберите ваш принтер.

7. Вы также можете выбрать пункт «Выбрать оборудование» в верхней строке главной страницы приложения для того, чтобы подключить устройство к мобильному телефону.
8. Для того, чтобы распечатать документ из вашего телефона на базе Android, необхдимо зайти в пункт меню «Распечатка документов». Из списка выберите необходимый документ.
9. Для того, чтобы распечатать документ из вашего телефона на базе iOS, необходимо открыть его и выбрать пункт «Поделиться», и далее – открыть в приложении iPrint. Выбранный файл появится в разделе меню «Печать файла».
❗👉➨ Примечание: если у вас установлено приложение для чтение файлов в формате PDF «Acrobat», при открытии файла необходимо нажать на знак «•••» и выбрать пункт «Отправить копию», и далее – открыть в приложении iPrint.
❗👉➨ Примечание: документы в формате PDF могут быть распечатаны только в низком разрешении.
Замена рулона с термобумагой
1. Выньте старый рулон бумаги и поместите новый как показано на рисунке в указанном направлении. Бумага должна быть расположена ровно.

❗👉➨ Примечание: Новый рулон термобумаги следует раскрутить таким образом, чтобы край бумаги выходил из отсека для бумаги на 2 см.
2. Закройте отсек для бумаги

3. После проведения вышеописанной процедуры мини-принтер Portable Mini Printer может нормально работать с новым рулоном термочувствительной бумаги.

Батарея
1. Пожалуйста, используйте зарядное устройство с напряжением 5 В для в соответствии со спецификацией устройства, чтобы избежать повреждения мини-принтера.
2. Запрещено самостоятельно разбирать, модифицировать батарею, подвергать ее воздействию давления, пламени или ударам.
3. Если батарея вздулась, прекратите использование.
4. Запрещено использовать батарею после помещения в среду с высокой температурой.
5. Замена на батарею неподходящего типа может привести к её взрыву. Обязательно следуйте рекомендациям по утилизации использованных батарей.
Техническое обслуживание и ремонт
Для чистки внешних частей устройства используйте мягкую и влажную ткань и высушите его мягкой и сухой тканью. Не пользуйтесь металлическими губками, воспламеняющимися жидкостями или химикатами для удаления пятен и абразивными средствами.
При возникновении сложных неисправностей в работе изделия необходимо обратиться в специализированный сервисный центр.
Гарантийное обслуживание производится только по предъявлении гарантийного талона на изделие.
Хранение
Хранение изделия осуществляется в индивидуальной упаковке в закрытых сухих отапливаемых помещениях при температуре не ниже 5 °С, относительной влажности не более 80%.
Воздух помещений не должен содержать кислотные и другие пары, вредно действующие на материалы изделий.
Сведения об утилизации
Использованное электрическое и электронное бытовое оборудование нельзя выбрасывать в мусорные ящики, как бытовой мусор. Селекция, сбор и надлежащая утилизация отходов такого типа оберегает ценные ресурсы окружающей среды.
Пользователь несет ответственность за доставку использованного оборудования в специализированный пункт сбора, где его примут бесплатно.