Руководство пользователя HUTT Window Cleaning Robot С6 робот - мойщик окон
Руководство / инструкция
Инструкция по эксплуатации HUTT Window Cleaning Robot С6 робот - мойщик окон
Функции и возможности
- Алгоритм искусственного интеллекта HUTTHINK
- Толщина устройства оптимизирована до 8 см (самая тонкая на рынке)
- Оснащен бесщеточным двигателем Nidec
- Супер мощность всасывания 3800 Па
- Интеллектуально регулируйте всасывание на разных поверхностях
- Встроенный резервуар для воды большой емкости объемом 80 мл с видимой поверхностью
- Насадка медицинского класса для распыления большого количества водяного тумана
- Ритмично разбрызгивайте воду по намеченному пути очистки
- Сверхсильная регулировка производительности
- Шумоподавление и герметичная конструкция
- Режимы сухой + влажной уборки
- Интеллектуальный путь очистки, запуск одним ключом
- Безрамное окно применимо
- Голосовое оповещение
- Полотенце для протирки из волокна высокой плотности подходит для очистки стекла, керамической плитки, зеркал, деревянных дверей, мрамора, нержавеющей стали и других фасадных материалов и может протираться без рамок.
.
Благодарим Вас за выбор робота-мойщик окон HUTT Window Cleaning Robot!
Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством.
Обзор робота-мойщик окон HUTT Window Cleaning Robot
Название и функции составных частей
1. Кнопка питания
Удержание в течение 3 секунд: запуск/выключение мойщика окон
Нажатие: пауза/продолжение
2. Голосовой динамик: х 2
3. Индикатор состояния
Синий индикатор:
- Включен: аккумулятор полностью заряжен
- Мигает: требуется зарядка/идет зарядка Подробную информацию см. в "Светодиодные индикаторы, голосовые сообщения и их значения"
4. Форсунка
5. Страховочный трос и кабель питания
6. Заправочное отверстие
7. Резервуар для воды
8. Съемный поворотный круг
(не разбирайте его, тряпку нужно размещать непосредственно на него)
Комплектация
- Основной блок * 1
- Пульт дистанционного управления * 1
- Тряпка * 5
- Кабель для зарядки * 1
- Адаптер питания * 1
- Предохранительный трос * 1
- Баллончик 100 мл * 1
- Руководство пользователя * 1
..
Инструкция по работе с устройством
Установка поворотного круга
Если поворотный круг снят, установите его в соответствии с положением соответствующего порта, указанного на этикетке поворотного круга, обеспечивая установку каждого крепления на место во избежание утечки воздуха.
Замена форсунок
1. Проверьте, не засорилась ли форсунка: Если устройство включено и не может распылять воду в режиме влажной уборки - форсунка устройства засорена и подлежит замене.
2. Отсоедините форсунку:
Зажмите синюю часть форсунки плоскогубцами и потяните ее прямо на себя.
3. Установите новую форсунку:
Найдите новую форсунку в комплекте принадлежностей и установите форсунку, непосредственно нажимая на нее вниз.
Крепление страховочного каната
Подсоедините фиксированный конец "Y"-образного фиксатора к страховочному тросу, а другой конец страховочного троса - к твердому и неподвижному объекту.
Наполнение резервуара для воды
1. Залейте воду в бутылку, которая поставляется в числе аксессуаров: Наполните бутылку водой и затяните крышку, чтобы избежать утечки.
❗👉➨ Примечание: для уменьшения засорения форсунки рекомендуется очищать ее очищенной водой.
❗👉➨ Примечание: если температура, при которой работает устройство, ниже 0°С, для очистки стекла необходимо использовать антифриз.
2. Залейте воду в резервуар для воды:
Чтобы заполнить резервуар для воды, открутите маленькую крышку бутылки, предварительно наполненной водой, и совместите узкое отверстие бутылки с входом для воды устройства. Примечание: после заполнения немедленно вытрите пролитую воду с корпуса устройства перед ее использованием.
3. Подключите резервуар для воды:
После заполнения резервуара для воды закройте его пробкой и проверте его на отсутствие утечек перед использованием.
Инструкция по методам чистки
1. Метод сухой чистки
Установите ткань для сухой чистки на поворотные круги. После запуска устройства нажмите кнопку "Вкл. / Выкл. распыления воды" на пульте дистанционного управления, чтобы отключить функцию распыления воды, после чего устройство перейдет в режим сухой чистки.
2. Метод влажной чистки
Способ 1: установите ткань для сухой чистки на поворотные круги, при запуске устройства по умолчанию устанавливается в режим влажной чистки, и включается функция распыления воды.
Способ 2: после замачивания ткани высушите ее вручную (сушка до влажности, аналогичной влажности одежды, высушенной в стиральной машине), а затем установите ее на поворотный круг.
3. Метод чистки, когда стекло загрязнено следами клейкой ленты, и/или когда на стекле много крупных частиц грязи
Если на стекле имеются твердые частицы или пыль, существует риск поцарапать стекло. Рекомендуется сначала протереть стекло вручную, а затем протереть его при помощи данного изделия.
Если ручная протирка невозможна, рекомендуется дважды протереть стекло с помощью устройства, используя метод сухой чистки в первый раз для уменьшения риска появления царапин, затем, во второй раз, нужно использовать влажную чистку.
4. Хранение устройства
После использования устройства слейте воду из резервуара для воды.
Замените использованную чистящую ткань на чистую и сухую или храните устройство без чистящей ткани. После работы в режиме влажной чистки устройство нужно поместить в сухое, проветриваемое и прохладное место на 1-2 дня перед его хранением.
Инструкция по методу установки
Установка тряпки
Поместите чистую и сухую тряпку на поворотный круг, разгладьте ее и прикрепите.
Подключение к источнику питания
Подключите провод питания к адаптеру устройства.
Подключите провод питания и переходник вилки.
Подключите провод питания к розетке для подачи питания.
Крепление страховочного троса
Проверьте, не поврежден ли страховочный трос. Если страховочный трос цел и не поврежден, выполните следующие операции:
Подвесьте страховочный трос на прочный, надежный и неподвижный объект, оставив соответствующую длину для работы устройства.
При креплении троса к объекту, возможно, будет целесообразно намотать на объект еще 1-2 витка.
Запуск устройства
Удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, чтобы включить машину, поместите устройство подальше от оконной рамы.
Убедившись, что устройство прикреплено к стеклу, удерживаете кнопку "Пуск" в течение 1 секунды, и устройство начнет работу.
Как снять устройство со стекла
После чистки окна потяните одной рукой за страховочный трос, а другой рукой удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, чтобы выключить устройство, затем снимите его.
❗👉➨ Примечание: если после чистки окна до устройства невозможно дотянуться, используйте пульт дистанционного управления для перемещения устройства в место, удобное для доступа руками, а затем снимите его в соответствии с вышеописанными шагами.
Инструкции по использованию пульта дистанционного управления
1. Перемещение вверх/ вниз/влево/вправо
2. Вкл. / Выкл. распыления воды — (Режим влажной чистки включен по умолчанию)
3. Выполнение чистки по — направлению вниз от текущего положения
4. Пуск/Пауза/Продолжение чистки
5. Перезапуск чистки
6. Чистка в фиксированной точке
.
Меры предосторожности
Меры предосторожности в отношении окружающей среды
1. Не используйте в дождливую погоду или когда стекло мокрое или запотевшее.
2. Используйте устройство только для чистки окон в домашних условиях при температуре 0-40° С.
3. Если температура окружающей среды низкая или ниже ОХ, рекомендуется использовать антифриз для очистки стекол.
4. Если требуется эксплуатация устройства вне помещения на большой высоте, то во избежание случайных травм необходимо установить на земле предупреждающие знаки безопасности.
Меры предосторожности в отношении очищаемой поверхности
1. Не используйте устройство на треснувшем или поврежденном стекле.
2. Пожалуйста, используйте устройство в условиях, когда ширина оконной рамы составляет не менее 6 мм.
3. Убедитесь, что размер окна больше 30’30 см (высота), проверьте, не имеет ли окно очень узкой рамы, скошенной рамы, очень тонкой рамы, скошенного стекла, есть ли рама вообще, не имеет ли следов клея, неровностей, бугорков, потеков, щелей и т.д.
❗👉➨ При вышеуказанных обстоятельствах не рекомендуется использовать изделие, либо нужно использовать изделие под присмотром, поскольку такие условия могут привести к падению изделия.
Меры предосторожности при хранении
1. Продукт не должен подвергаться воздействию воды.
2. Храните устройство и его комплектацию в недоступном для детей месте.
3. Не размещайте это изделие на открытом воздухе, а также в местах с прямыми солнечными лучами, высокой температурой, влажностью или водой.
4. Не размещайте это изделие рядом с легковоспламеняющимися веществами, такими как масло, газ или легковоспламеняющаяся краска.
Меры предосторожности при работе
1. Обязательно проверьте, не поврежден ли страховочный трос, закрепите страховочный трос в неподвижном месте.
2. Используйте сухую тряпку.
3. Пожалуйста, используйте устройство со стеклом, которое установлено вертикально. Будьте осторожны при использовании его со стеклом, установленным под наклоном, в этом случае работы по очистке нужно проводить под наблюдением. При необходимости используйте пульт дистанционного управления для управления устройством во время использования.
4. Обязательно выключите устройство перед очисткой ее поверхности, чтобы избежать опасности.
5. Не приближайтесь к вращающимся частям и отверстиям данного изделия пальцами или любой другой частью тела.
6. Пожалуйста, используйте данное изделие в соответствии с Руководством. Сели неисправность не удается устранить, обратитесь к сотрудникам нашей службы поддержки клиентов, не ремонтируйте устройство самостоятельно во избежание опасности.
7. Не допускайте детей к эксплуатации данного изделия.
Меры предосторожности при эксплуатации и использовании
1. Перед использованием убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен.
2. Не используйте зарядные устройства сторонних производителей, не разбирайте и не модифицируйте самостоятельно основной блок, аккумулятор или зарядное устройство.
3. Не продолжайте использовать зарядное устройство, если оно повреждено или сломано, пожалуйста, свяжитесь с сотрудниками нашей службы поддержки клиентов.
4. Держите зарядное устройство вдали от источников тепла.
5. Если изделие необходимо транспортировать, для транспортировки отключенного устройства рекомендуется использовать оригинальную упаковку.
6. Если изделие не будет использоваться в течение длительного времени, пожалуйста, зарядите его полностью и выключите, поместив устройство в прохладное и сухое место. Во время хранения заряжайте батарею не реже одного раза в 3 месяца, чтобы избежать выхода ее из строя из-за чрезмерного разряда.
Светодиодные индикаторы, голосовые сообщения и их значения
Индикатор горит ГОЛУБЫМ цветом
• Голосовое сообщение: “Подключите адаптер”
- Подключите адаптер.
- Если адаптер подключен, а сообщение по-прежнему воспроизводится, проверьте, в порядке л и гнездо и интерфейсы адаптера.
• Голосовое сообщение: “Машина запущена, пожалуйста, закрепите страховочный трос”
- Подключение адаптера и состояние аккумулятора в норме, устройство может нормально работать.
Индикатор мигает ГОЛУБЫМ цветом
• Голосовое сообщение: “Идет зарядка, воспользуйтесь устройством позже"
- Устройство заряжается, пожалуйста, заряжайте его не менее 20 минут перед использованием.
Индикатор мигает КРАСНЫМ цветом
• Голосовое сообщение: “Низкий заряд аккумулятора. Зарядите его перед использованием”
- Низкий заряд аккумулятора, зарядите его в течение 20 минут перед использованием
• Голосовое сообщение: "Подключитесь к источнику питания" Повторяется многократно с интервалом в 3 секунды
- Подключите кабель питания.
• Голосовое сообщение: "Низкое давление воздуха" Повторяется многократно с интервалом в 3 секунды
- Проверьте, на месте ли чистящая ткань: чистящая ткань должна быть установлена на поворотных кругах в ровном и расправленном положении.
- Проверьте, гладкое ли стекло: поверхность для размещения устройства должна быть гладкой, без неровностей.
- Проверьте, не деформировано ли стекло. При протирании деформированного стекла будет происходить утечка воздуха.
Индикатор мигает КРАСНЫМ цветом
➠ Голосовое сообщение: "Гироскоп работает ненормально, пожалуйста, снова подключите питание и перезапустите машину" Повторяется многократно с интервалом в 3 секунды
➠ Голосовое сообщение: "Барометр функционирует ненормально, пожалуйста, снова подключите питание и перезапустите машину" Повторяется многократно с интервалом в 3 секунды
➠ Голосовое сообщение: "Вентилятор работает ненормально, пожалуйста, перезапустите машину"
➠ Голосовое сообщение: "Модуль обнаружения функционирует ненормально, пожалуйста, перезапустите машину"
➠ Голосовое сообщение: "Беспроводной модуль работает ненормально, пожалуйста, перезапустите машину"
- Отключите адаптер от сети и перезапустите устройство, если восстановить, если восстановить его работу не удается, обратитесь в нашу службу поддержки клиентов.
..
Устранение неполадок
Во время работы устройство соскальзывает вниз.
Ненормальное движение вызвано избыточной влагой в чистящей ткани, и устройство не может вернуться в нормальное состояние после обзора места работ. Возьмите бумажное полотенце и с его помощью впитаете влагу несколько раз из чистящей тканей.
Чистящая ткань загрязнена, замените ее сухой и чистой чистящей тканью.
Из-за того, что чистящая ткань слишком сухая, происходит скольжение. Распылите воду на чистящую ткань должным образом, после чего устройство сможет возобновить нормальную работу.
При снятии устройства со стекла до него нельзя дотянуться руками, а пульт дистанционного управления отсутствует.
Натяните страховочный трос на стекло, медленно отведите устройство назад в положение до которогоможно дотянуться рукой, а затем снимите со стекла.
Причины, которые вызывают протечку устройства.
Проверьте, на месте ли поворотный круг.
Проверьте, ровно ли установлена тряпка.
Стекло или другие очищаемые поверхности изогнуты или имеют неровные поверхности, например, наклейки, что приводит к масштабной утечке воздуха.
Меры, которые необходимо предпринять при нарушении плавности движения устройства.
Замените чистой тряпкой.
Проверьте, нет ли на стекле липких участков.
Устройство не останавливается автоматически после чистки всего окна.
Снимите устройство со стекла самостоятельно.
Случайное отключение питания.
Аккумулятор на аппарате будет обеспечивать удержание на стекле не менее 20 минут, затем подаст сигнал тревоги.
Пожалуйста, снмимите машину со стекла или восстановите электропитание как можно скорее.
Планирование траектории и распыление воды
1. Установите устройство в центре стекла на расстоянии от оконной рамы, нажмите кнопку "Пуск", устройство автоматически переместится в верхнем направлении, затем влево и, наконец, достигнет левого верхнего угла окна.
2. Достигнув левого верхнего угла, устройство будет протирать окно сверху вниз по S-образной траектории.
3. В зависимости от формы стекла, устройство будет считать нижний левый или правый угол стекла конечной точкой чистки.
4. После чистки устройство автоматически перемещается в зону своего исходного положения, что удобно для снятия ее со стекла.
Траектория автоматического распыления воды:
1. После запуска устройство по умолчанию переходит в режим влажного чистки, включается функция распыления воды.
2. Чтобы отключить функцию распыления воды используйте пульт дистанционного управления.
3. Форсунка находится на правой стороне устройства. Устройство распыляет воду при движении вправо, но не распыляет воду при движении влево.
Технические характеристики
Наименование: HUTT Window Cleaning Robot
Модель: С6
Номинальное напряжение: 24В
Номинальная мощность: 90Вт
Уровень шума: 75дБ
Размеры: 295х145х85мм
Ток зарядки: ЗООмА
Емкость аккумулятора: 650мА/ч
Защита от выключения питания, время адсорбции: 20 минут
Сила присасывания к стеклу: 1850~3800Па
Емкость резервуара для воды: 80мл
Скорость очистки: 0.05м/с
Минимальная рабочая область: 300*300мм
Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования
Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора, отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE, директива 2012/19/EU), следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования, определенные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.
Дату производства см. на этикетке, размещенной на корпусе устройства.
Гарантийный срок составляет 1 (один) год.
Срок службы: 2 (два) года.